1 00:01:49,628 --> 00:01:54,188 هێی، زبڵ و خاشاک. ئێستا چەندە یەکتر دەناسین، ها؟ 2 00:01:54,213 --> 00:01:57,260 نزیکەی ٦ هەفتە، چارلی... 3 00:01:57,498 --> 00:01:59,584 وە غازێک بووە. 4 00:01:59,855 --> 00:02:03,620 دەزانی من و تۆ و ئەم هەموو داروپەردووانە. تەنها تێپەڕاندنی کات bullshittin'. 5 00:02:04,378 --> 00:02:08,055 باش بووە، بەڵام من ئێستا دەست دەکەم بە هەستکردن بە تەمەنم... 6 00:02:08,080 --> 00:02:11,539 و من چاوەڕێی پێشەوەم، دەزانی، بۆ دوا شوێنی پشوودانم. 7 00:02:11,564 --> 00:02:15,040 بۆیە دەتوانم ئارام بگرم و نەمتوانیوە هەر مشکێک کە ئیتر من بجوێت. 8 00:02:15,065 --> 00:02:15,992 دەزانی مەبەستم چییە؟ 9 00:02:16,017 --> 00:02:18,307 بەڵێ دیسانەوە تۆ و بەهەشتەکەت. 10 00:02:18,331 --> 00:02:22,298 دڵنیابە کە ئەم بەهەشتە ئایا تەنها ئەوە درزاوییە بۆ ئەوەی بێت؟ 11 00:02:22,323 --> 00:02:26,300 هێی، چی خراپە لە 'چا؟ ئایا تۆ ئیماندار نیت؟ 12 00:02:26,325 --> 00:02:29,609 من پێشتر بووم، بەڵام... ئیتر نازانم. 13 00:02:29,633 --> 00:02:32,983 ناتوانی زۆر وریا بیت ئەوەی باوەڕت پێی هەیە، لەم سەردەمەدا. 14 00:02:33,008 --> 00:02:35,292 هەمیشە کینییەک، چارلی. 15 00:02:35,316 --> 00:02:38,100 پێویستە باوەڕت هەبێت، پێویستە باوەڕت هەبێت! 16 00:02:38,524 --> 00:02:41,666 هێی ئەو دەنگە بەرزە چییە؟! 17 00:02:41,690 --> 00:02:44,024 ئەوە تەواو! ئەوە تەواو! 18 00:02:44,048 --> 00:02:45,868 - چی؟ - هەر وەک لە کتێبە گەورەکەدا هاتووە. 19 00:02:45,893 --> 00:02:48,432 - چییە؟ - خودا بە دەنگە دەنگێکەوە دێت. 20 00:02:49,257 --> 00:02:51,696 یا هەڵدەگرێت و یا دەبات. 21 00:02:52,420 --> 00:02:55,881 ماڵئاوا چارلی. من دەچم بۆ پشووەکەم. 22 00:02:55,906 --> 00:02:59,120 تیشکی خۆر، دارەکان... 23 00:02:59,744 --> 00:03:03,100 ماڵئاوا چارلی! ماڵئاوا! 24 00:03:03,924 --> 00:03:05,744 گێل ئەم شارە! 25 00:03:51,664 --> 00:03:53,043 ئەو.. هێی. 26 00:03:53,068 --> 00:03:54,864 سڵاو کچ... 27 00:03:54,889 --> 00:03:57,521 چی دەکەیت بە تەنیا ئەوەندە درەنگ؟ 28 00:03:57,546 --> 00:04:00,959 بەختت باش بێت، من کوڕێکی جۆرێکی خۆشم. 29 00:04:00,969 --> 00:04:03,034 چی یا ستارین' لە؟ 30 00:04:03,059 --> 00:04:07,429 ئای بەڵێ، بەڵێ. دەزانم. من فێنکم. من فێنکم. 31 00:04:07,781 --> 00:04:09,989 هێی، ئەه... سەیرکە خانم. 32 00:04:10,418 --> 00:04:14,840 من هیچ چەوتێک نیم و هیچ شتێک نیم، بەڵام شەوەکەم جەستەیەکی گەورەیە. 33 00:04:18,329 --> 00:04:20,835 چۆن ماچێک لەو کوچەیە؟ 34 00:04:20,860 --> 00:04:21,949 لەوێ. 35 00:04:23,250 --> 00:04:25,650 نەخێر چاوەڕوان بن. مەڕۆ. 36 00:04:25,674 --> 00:04:28,762 لێرەدا، سەیری ئەمە بکەن. 37 00:04:29,825 --> 00:04:32,574 بڕۆ پێشەوە، هەڵیبگرە. 38 00:04:33,240 --> 00:04:37,349 ئای چیت دەستکەوتووە لەوێ؟ 39 00:04:38,046 --> 00:04:41,269 ئایا هێشتا دەدرەوشێتەوە؟ 40 00:04:41,294 --> 00:04:43,159 ئایا جوانە؟ 41 00:04:44,479 --> 00:04:46,476 ئایا کۆنە؟ 42 00:04:46,501 --> 00:04:48,883 ئایا یادگاری دەهێنێتەوە؟ 43 00:04:51,250 --> 00:04:54,720 وەرە، مەگری. 44 00:04:54,744 --> 00:04:56,744 بیبەخشەوە بە من. 45 00:04:57,468 --> 00:05:00,268 دەتوانین باسی بکەین، وەرە. 46 00:05:00,870 --> 00:05:02,429 بیبەخشەوە بە من! 47 00:05:03,580 --> 00:05:05,353 ئەوە تەواو. 48 00:05:05,738 --> 00:05:09,659 ئای، سەیری ئەوە بکە. 49 00:05:10,283 --> 00:05:12,654 ئایا دەزانی ئەوە چییە؟ 50 00:05:12,679 --> 00:05:14,383 نەخێر؟ 51 00:05:15,409 --> 00:05:18,907 لێرە، بۆنی بکە. وەریبگرە. 52 00:05:19,509 --> 00:05:22,631 چاکەتێکی ڕەشە، ڕاستە. 53 00:05:23,763 --> 00:05:25,192 بەڵێ، بەڵێ. ئەوە تەواو. ئەوە تەواو. 54 00:05:25,217 --> 00:05:30,879 ماچی بکە، حەزت لێی بێت، خۆشت بوێت. ئیتیکا، ئەوە تەواو. ئای کوڕم! 55 00:05:34,521 --> 00:05:37,659 با پێت بڵێم لە کوێوە هاتووە. 56 00:05:37,684 --> 00:05:40,190 با پێتان بڵێم کێ خاوەنی بووە. 57 00:05:40,215 --> 00:05:45,648 ئێستا، کە ئێمە گەنجتر بووین. ناچار بووین جل و بەرگی ڕاستەقینە و فێنک لەبەر بکەین. 58 00:05:45,673 --> 00:05:51,705 چاکەتی ماتۆڕسکیل ڕەش، پێڵاوی تەسکی لیڤی و نووکدار. 59 00:05:51,730 --> 00:05:58,431 ئای، وە دەبوو ئەو... باشترین D.A. لە هەموو گەڕەکەکەدا. 60 00:05:58,456 --> 00:06:03,242 بەڵێ، ئێستا دەبینین. بەڕاستی ئەوە گرنگ بوو. 61 00:06:03,664 --> 00:06:05,619 ئەژمار دەکرێت، دەزانی؟ 62 00:07:10,582 --> 00:07:13,600 باشترین هاوڕێی ڤینی شێتی شاپیرۆ بوو. 63 00:07:31,053 --> 00:07:34,269 هێی ئەمە چییە؟ 64 00:07:34,294 --> 00:07:35,118 چی؟ 65 00:07:36,252 --> 00:07:37,890 عەزی زووتەکەم؟ 66 00:07:43,963 --> 00:07:46,350 من دەبێت عەزیەکانم لێرە دەربهێنم. 67 00:07:53,540 --> 00:07:55,848 ڕقم لەو منداڵە ناشرینەی خۆمە. 68 00:07:57,847 --> 00:08:03,189 کەس لەو تەقەکردنە سەری سوڕ نەما چونکە پۆپی شێت ساولی پۆلیس بوو. 69 00:08:19,812 --> 00:08:21,727 ئایا یا لە هێشتا؟ 70 00:08:21,752 --> 00:08:23,759 ئایا گوێت لە ئەڵقەی برێندا بوو؟ 71 00:08:24,415 --> 00:08:26,683 یەک نیو عەیار لەگەڵ باگێت. 72 00:08:28,107 --> 00:08:29,900 گوێم لێ بوو میکی لێیدا. 73 00:08:31,699 --> 00:08:32,599 ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکە... 74 00:08:36,149 --> 00:08:38,212 باشە؟ باشە؟ 75 00:08:38,237 --> 00:08:40,600 - باشە. - پێم بڵێ. 76 00:08:40,625 --> 00:08:43,955 - باشە. بەم شێوەیە. - باشە؟ باشە. 77 00:08:43,980 --> 00:08:47,606 کاتێک لەسەربانم. وەک ئەوە وایە هیچ شتێک دەستم لێ نەدات. 78 00:08:48,043 --> 00:08:51,403 دەزانی هەمووی وا بێدەنگ و جوان... 79 00:08:51,427 --> 00:08:54,170 لەگەڵ هەموو شارەکە ڕاست لەبەردەم چاومدا دەربچم. 80 00:08:55,994 --> 00:08:57,628 کەواتە چی؟ 81 00:08:57,653 --> 00:09:00,819 باشە هەندێک جار. دەمەوێت وێنەیەکی لێ بکێشم. 82 00:09:00,847 --> 00:09:02,010 وێنەیەک؟ 83 00:09:02,035 --> 00:09:05,213 هێی، هێی، نۆرمان ڕۆکوێڵ. وێنەیەکم بۆ بکێشە. 84 00:09:05,238 --> 00:09:07,423 لێرەدا، c'mon، c'mon. وێنەیەکم بۆ بکێشە. 85 00:09:07,448 --> 00:09:09,010 ناتوانم وێنە بکێشم. 86 00:09:09,035 --> 00:09:10,903 هەروەک چۆن هەست دەکەم حەزت لێیە، هەندێک جار. 87 00:09:10,928 --> 00:09:12,366 هێی، گوێم لێ بگرە، ئایا یا؟ 88 00:09:12,391 --> 00:09:15,404 دوو ملیۆن فاگۆت لەناو... گوندی گرینویچ کە هەست دەکەیت. 89 00:09:15,429 --> 00:09:16,898 دەزانی مەبەستم چییە؟ 90 00:09:16,923 --> 00:09:18,648 تۆ دەتەوێت دوو کەس بیت ملیۆن و یەک، ها؟ 91 00:09:19,861 --> 00:09:20,972 دایکت. 92 00:09:23,452 --> 00:09:26,073 ئاه، c'mon. ئێستا، c'mon asshole. بیکە... 93 00:09:26,097 --> 00:09:29,072 - تۆ بە هەڵە دەیکەیت. ئێستا، دووبارە بیکە. - باشە. 94 00:09:29,096 --> 00:09:31,911 - C'mon، لێدان لە دەموچاوم. ئێستا، دووبارە تاقی بکەرەوە. - باشە باشە. 95 00:09:33,036 --> 00:09:35,587 C'mon. کێشەی شان، یا؟ 96 00:09:35,612 --> 00:09:38,149 ئێستا، تۆ بەدەستی دەهێنیت کوژرا لە سوڕاندنی ئەو خانووە دەوریانە. 97 00:09:38,174 --> 00:09:39,349 گوێم لێ بگرە، دەی؟ 98 00:09:39,369 --> 00:09:40,829 - باشە من بەدەستم هێنا. - ئێستا، دووبارە تاقی بکەرەوە. 99 00:09:40,853 --> 00:09:42,552 نەخێر نەخێر نەخێر. ئێستا، تۆ هەوڵ بدە و ئێستا لێم بدات. 100 00:09:42,577 --> 00:09:44,331 بەڵێ، بەڵێ. ئێستا، c'mon. ئێستا، دووبارە تاقی بکەرەوە. 101 00:09:44,356 --> 00:09:46,500 - نەخێر، من گەمژە نیم. تاقی بکەرەوە. - C'mon، دەی؟ 102 00:09:46,525 --> 00:09:48,190 - C'mon، قسەی مریشک. تاقی بکەرەوە. - من یا دەکوژم. 103 00:09:48,215 --> 00:09:50,162 بە ڕاستی؟ ئای بەڵێ؟ 104 00:09:56,233 --> 00:09:57,586 گاڵتەئامێز. 105 00:09:57,611 --> 00:10:00,194 زۆر پێکەنیناوییە، کەر. زۆر پێکەنیناوییە. 106 00:10:12,950 --> 00:10:15,988 هێی، ئێوە چی دەکەن؟ تۆپی نوێ، ها؟ 107 00:10:22,131 --> 00:10:25,399 کوڕان هەوڵی چی دەدەن؟ قژم بگۆڕە؟ 108 00:10:30,294 --> 00:10:33,128 هێی منداڵەکەم. هێی تۆپەکە بدە. 109 00:10:33,153 --> 00:10:34,598 تا هی خۆت. 110 00:10:38,622 --> 00:10:40,722 ئەوەی من پێم وابوو وتت؟ 111 00:10:40,746 --> 00:10:43,419 ئەمجارە وازی لێدەهێنم، چونکە تۆ تازەیت لە دەوروبەری ئێرە... 112 00:10:43,443 --> 00:10:45,746 و تۆ ئەوە نازانیت ئەمە ڤینییە کە قسەی لەگەڵ دەکەیت. 113 00:11:05,750 --> 00:11:07,984 ئەوە تەواو، ها؟ 114 00:11:08,009 --> 00:11:09,163 تەنها شموکێک. 115 00:11:16,709 --> 00:11:19,219 باشە! باشە، ئەوە بەسە. 116 00:11:30,383 --> 00:11:33,088 هێی، ڕۆزی فێزەرشنایدەر. 117 00:11:33,113 --> 00:11:34,625 ڕۆزی فیزەرشنایدەری بچووک. 118 00:11:34,650 --> 00:11:36,949 لە کوێ بوویت؟ لە کوێ خۆت شاردەوە، ها؟ 119 00:11:39,851 --> 00:11:43,071 جی، بەڕاستی دەتوانیت خێرا کار بکەیت، نەتکردووە؟ 120 00:11:43,096 --> 00:11:45,910 وەرە. چاکەتەکەمم بدەرەوە، تۆ دەخزێ. 121 00:11:46,335 --> 00:11:48,700 هێی، وەرە ئێرە. وەرە وەریبگرە، ها؟ 122 00:11:48,725 --> 00:11:50,153 جۆرێک لە سەخت بوون، ها؟ 123 00:11:50,178 --> 00:11:52,294 - چاکەتەکەم بدەرەوە ڤینی. - تێپەڕین. 124 00:11:52,319 --> 00:11:53,682 بڕۆ، بڕۆ. ئۆلێ. 125 00:11:59,460 --> 00:12:03,887 - پێم بدە. سوپاس. - ئێرە چاکەتەکەتە ڕۆز. 126 00:12:03,912 --> 00:12:05,814 - هێی، ئەه... ڕۆزی. 127 00:12:06,138 --> 00:12:08,438 - بەڵێ؟ - دەمەوێت شتێکت پێ بڵێم. 128 00:12:09,762 --> 00:12:13,462 - ڕۆزی! - من هیچ ناکەم پۆپ. 129 00:12:13,486 --> 00:12:15,486 تۆ هەموو شتێک دەکەیت! 130 00:12:23,010 --> 00:12:25,601 هێی شێت؟ تۆ لە ئێستاوە چی حاخامیت، ئەمڕۆ؟ 131 00:12:25,626 --> 00:12:28,369 ڕابی ئەمڕۆ. بەڵێ ئەوە منم. ڕابی ئەمڕۆ. 132 00:12:28,393 --> 00:12:29,834 حاخامێکی شێت، سەیرم بکە... 133 00:12:32,058 --> 00:12:34,158 ئای مەمکی ئەو جوجکەیە هەڵکەنە. 134 00:12:35,531 --> 00:12:38,382 هێی، هێی، هێی. باوکم لەوێیە. 135 00:12:38,406 --> 00:12:39,606 باوک؟ 136 00:12:41,330 --> 00:12:43,930 سڵاو، کاک فیزەرشنایدەر. چۆنی؟ تۆ جوان دەردەکەویت. 137 00:12:43,954 --> 00:12:47,654 من تەنها سڵاوم لە ڕۆزی دەکرد. تەنها بۆ چاودێریکردنی منداڵەکەت، لەبیرتە؟ 138 00:12:47,678 --> 00:12:49,578 ڤینی گێنزیانا، بەڵێ. 139 00:12:51,702 --> 00:12:55,802 باشە ئیتر ئەو کچە بچووک نییە، دەزانی. بەڕاستی گەورە بووە، ڕاستە؟ 140 00:12:55,826 --> 00:12:59,102 بڕۆ ماڵەوە! دەتکوژم! 141 00:12:59,127 --> 00:13:03,550 - باشە. من دەڕۆم، من دەڕۆم. - خێراتر! خێراتر! 142 00:13:11,608 --> 00:13:15,801 هێی، ڕۆز. من لە دەوروبەرت دەتبینم. 143 00:13:15,826 --> 00:13:17,339 بەڵێ، ڕۆز. من دەبینم یا لە دەوروبەر. 144 00:13:33,633 --> 00:13:39,939 بۆم بۆم بۆم بۆم. خۆر دەدرەوشێتەوە. ئای ڕۆژێکی خۆش. 145 00:13:41,469 --> 00:13:44,548 من عاشقم، چونکە ڕۆزی ڕێگەی پێبدەم دەست لە مەمەی بدەم. 146 00:13:46,372 --> 00:13:49,807 و بەم شێوەیە بەیانیەکەی دیکە، بە باشترین شێوە جلم لەبەر کرد و بەدەوری خۆمدا خۆم هەڵواسیم. 147 00:13:49,832 --> 00:13:51,879 چاوەڕێی ئەوە بوو ڕۆزی بەلایدا تێپەڕێت. 148 00:13:52,386 --> 00:13:53,893 من خەریکی نواندنێکی فێنک بووم. 149 00:13:53,918 --> 00:13:57,077 تەنها بەدەوری خۆیدا هەڵواسراوە. دەزانی، هیچ ناکەیت. 150 00:13:57,101 --> 00:13:58,503 تەنها لەوێ بوون. 151 00:14:13,500 --> 00:14:16,959 - سڵاو. - سڵاو. 152 00:14:16,984 --> 00:14:19,299 - سڵاو. چۆن دەکەیت، پیاو؟ - هێی، هێی، هێی. 153 00:14:19,324 --> 00:14:22,048 - بەڵێ، چۆنیت یا؟ - هێی، هێی. 154 00:14:22,072 --> 00:14:23,909 - تۆ زۆر جوان دەردەکەویت. - سوپاس. بەڵێ. 155 00:14:23,934 --> 00:14:25,235 - جوان. - خراپ نییە، بەڵێ. 156 00:14:25,260 --> 00:14:26,822 - هەموویان جل و بەرگیان ڕازاوە. - بەڵێ. 157 00:14:26,847 --> 00:14:30,444 - چوون بۆ کڵێسا. - کۆمیدی، کۆمیدی. با ئەوە بنووسم. 158 00:14:30,971 --> 00:14:32,568 - گاڵتەئامێز. - پێم وابوو خێرایە. 159 00:14:32,592 --> 00:14:33,985 لێرە چی دەکەیت؟ 160 00:14:34,009 --> 00:14:35,820 من لێرە دەژیم. پێت وایە من لێرە چی دەکەم؟ 161 00:14:38,816 --> 00:14:40,691 هەمووتان بۆ چی جل و بەرگتان لەبەر کردووە؟ 162 00:14:40,716 --> 00:14:42,640 - من کارم... - ئەوە وشەی سیحرەکەیە. 163 00:14:42,664 --> 00:14:44,664 - چی؟ - بۆچی جل و بەرگت لەبەردایە؟ 164 00:14:45,739 --> 00:14:47,261 حەزم لە جل و بەرگە. 165 00:14:47,286 --> 00:14:50,763 دەبێت هۆکارێک هەبێت. دەبێت هۆکارێک هەبێت. 166 00:14:50,788 --> 00:14:51,758 ئای، تۆ بە شێوەیەکی ترسناک... 167 00:14:51,782 --> 00:14:53,916 کاتژمێر ١٢ی شەو، بەو شێوەیە لەوێ وەستاون. 168 00:14:53,940 --> 00:14:55,608 دەبێت ئا... هۆکارێکی گەورە بۆ ئەوە. 169 00:14:55,609 --> 00:14:56,639 نزیکە کاتژمێر ١١:٣٠. 170 00:14:56,663 --> 00:15:00,478 نەخێر نەخێر نەخێر. نهێنیەک هەیە کە دەڕوات'. لێرە خوارەوە. ئێستا دەبێت بزانم. 171 00:15:00,502 --> 00:15:03,133 - تۆ ئازارێکی گێلیت لە کەردا. - ڕ، ڕێکم پێ بدە. 172 00:15:03,158 --> 00:15:04,816 - چی؟ - پێم وایە ئەوە R... O Z ە. 173 00:15:04,841 --> 00:15:06,371 - ئەوە ڕۆزە، ئەوە ئەوەیە. - چی؟ 174 00:15:06,396 --> 00:15:08,384 ئەوە ڕۆزە! بەڵێ، ئەوە ڕۆزە! 175 00:15:08,409 --> 00:15:10,146 ئەوە ڕۆزە! ئەوە ڕۆزە! 176 00:15:10,171 --> 00:15:12,169 بەڵێ، چاوەڕێی ڕۆز. هەموویان جل و بەرگیان پۆشیوە. 177 00:15:12,194 --> 00:15:17,572 ڕۆزالین! 178 00:15:17,596 --> 00:15:19,429 دەمت داخە! 179 00:15:19,454 --> 00:15:20,903 - باوەڕ ناکەم ئەوە بێت. - دەمت داخە! 180 00:15:20,928 --> 00:15:22,141 ئەوە ئەوەیە. 181 00:15:22,166 --> 00:15:24,531 - ئافەرین. - دەمت داخە! دەمت دابخە! 182 00:15:24,556 --> 00:15:26,107 دەمت دابخە! 183 00:15:26,131 --> 00:15:26,893 مەمەی خۆت دابخە! 184 00:15:26,917 --> 00:15:30,016 دەمت دابخە! 185 00:15:30,041 --> 00:15:31,733 دەمت دابخە. 186 00:15:42,880 --> 00:15:44,335 بۆ چی لێت دام؟ 187 00:15:45,351 --> 00:15:46,988 من تەنها زانیم بۆچی لێرەیت. 188 00:15:51,720 --> 00:15:53,912 ئەوە ڕۆزالینە! 189 00:16:01,077 --> 00:16:05,136 من هیچم نەدەکرد، پۆپ. ئەو هیچی نەدەکرد. 190 00:16:05,160 --> 00:16:08,660 ئێمە هیچمان نەدەکرد! 191 00:16:11,598 --> 00:16:13,884 باشە. وەرە، پوتز. با لێرە دەربچین. 192 00:16:15,357 --> 00:16:16,547 بەنزای! 193 00:16:18,357 --> 00:16:21,108 من بەدەستم هێنا، بەدەستم هێنا. ئێمە ئۆتۆمبێلی پێرسکی دزین. 194 00:16:21,132 --> 00:16:24,532 گوێ بگرە، من بێزار بووم لە هیچ نەکردن. با بیکەین. 195 00:16:24,556 --> 00:16:29,915 شاپیرۆی شێت، هاوڕێی ڕاستەقینەی ڤینی، هەمیشە بە لێدان ئامادە دەکرێت. 196 00:16:29,940 --> 00:16:31,385 تاکە عەزی زووتم. 197 00:16:34,686 --> 00:16:36,549 ئێستا بۆ کوێ دەچیت؟! 198 00:16:44,308 --> 00:16:46,538 با بچین ئەیس. من ئامادەم. 199 00:16:46,909 --> 00:16:50,770 کەسێک بێتە سەرەوە لێرە. ئای لە کوێی؟ تکایە وەرە ئێرە! 200 00:16:52,083 --> 00:16:54,828 تۆ زۆریت شێت. پێم بڵێ. چۆن ئەوە دەکەیت هاوڕێ؟ 201 00:16:55,252 --> 00:16:56,872 ڤینی؟ 202 00:16:56,897 --> 00:16:59,155 ڤینی! 203 00:16:59,179 --> 00:17:02,252 ڤینی! ئای ڤینی، خۆشم دەوێی! 204 00:18:16,390 --> 00:18:18,683 بەڕاستی ڕۆزیت خۆشدەوێت؟ 205 00:18:18,708 --> 00:18:21,009 نازانم. بەڵێ. بەڵێ، من ڕۆزیم خۆشدەوێت. 206 00:18:21,707 --> 00:18:25,305 بەڵام، دەزانی... تۆ دەبێ سەرت بهێڵیتەوە، کاکە. 207 00:18:25,330 --> 00:18:26,965 تەنها لەبەر ئەوەی کەمێک بەدەست دەهێنیت، دەزانی... 208 00:18:26,990 --> 00:18:29,544 بەو مانایە نییە کە... بەڕاستی خۆشەویستی. تۆ دەزانیت؟ 209 00:18:29,569 --> 00:18:32,599 ئەم کچانە دەبێت شتێکی تر بکەن بۆ ئەوەی بیسەلمێنێت کە بەڕاستی تۆی خۆشدەوێت. 210 00:18:32,623 --> 00:18:34,215 چی؟ 211 00:18:34,240 --> 00:18:35,977 نازانم. شتێک، دەزانی. 212 00:18:36,002 --> 00:18:37,477 - چی؟ - شتێک! 213 00:18:37,502 --> 00:18:38,556 چی!؟ 214 00:18:43,355 --> 00:18:44,509 چەقۆکێشان. 215 00:18:46,315 --> 00:18:50,112 ئیڤا ئەوەی ڕۆزی بەدەستی نەهێناوە. 216 00:18:50,136 --> 00:18:51,620 ئەو نازانێت چی ڕوودەدات. 217 00:18:51,645 --> 00:18:54,325 سڵاو. گوێ بگرە، هێی. 218 00:18:54,350 --> 00:18:56,508 مەهێڵە ئەوە یا بەدەست بهێنێت، باشە؟ 219 00:18:56,533 --> 00:19:00,390 ئەو تۆی بەدەست هێناوە. چەندە دەتوانێت داماو بێت؟ 220 00:19:11,499 --> 00:19:14,158 - دەمەوێت کاتێکی خۆش بەسەر بەرم. - بێزار بووم. دەتوانم ئەمەت پێ بڵێم؟ 221 00:19:14,182 --> 00:19:15,382 - چی؟ - بێزار بووم. 222 00:19:15,406 --> 00:19:18,398 دەزانم، چونکە تۆ خەمۆکیت و تۆ بیر لە ڕۆز دەکەیتەوە. 223 00:19:20,597 --> 00:19:22,838 باشە. لەمەودوا، تەلەفۆن بۆ ڕۆز دەکەم هاری. 224 00:19:22,863 --> 00:19:25,370 ئەو ناوە مەڵێ. من بەدەستم دەگات، ئۆه... من دەچم مۆز. 225 00:19:25,395 --> 00:19:28,074 باشە، دەمەوێت هەڵیبگرم ئەمشەو یەک دوو کچ. 226 00:19:28,098 --> 00:19:29,259 - کچان؟ - بەڵێ! 227 00:19:29,284 --> 00:19:31,391 ئای باشە. ئەمە باشە. ئێمە لێرە چی دەکەین؟ 228 00:19:31,416 --> 00:19:32,105 ئێمە لێرە چی دەکەین؟! 229 00:19:32,130 --> 00:19:34,534 - پێویستە ژن و مێردێک هەبن... - ئەمشەو تەنانەت فاگێک ئاوت نییە. 230 00:19:34,559 --> 00:19:35,653 ئێمە لێرە چی دەکەین؟ 231 00:19:37,525 --> 00:19:38,660 سەیری دەوروبەرت بکە. 232 00:19:39,664 --> 00:19:42,359 هێی، هاودی دوودی! سڵاو! 233 00:19:45,284 --> 00:19:47,090 بارتەندەر، دوو خواردنەوە بۆ خانمە گەنجەکان! 234 00:19:47,114 --> 00:19:50,255 هێی، هێی. ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ مامەڵەکردن. گوێم لێ بگرن؛ ئایا گوێم لێدەگریت؟ 235 00:19:50,280 --> 00:19:52,192 - مامۆستا لێرە کێیە؟ - بەردەوام بە. 236 00:19:52,217 --> 00:19:54,363 خەرجکردنی پارە لەسەر بۆپەکانی شیرین بەو شێوەیە. 237 00:19:54,387 --> 00:19:57,120 هێی، هیچ سوودێکی نییە. دەزانی مەبەستم چییە؟ 238 00:19:57,124 --> 00:20:00,169 - Gettin' it for nothin'، ئەوە شێوازی ڤینییە. - کەمێک پۆل پیشان بدە. 239 00:20:00,194 --> 00:20:01,438 ڤینی بۆ هیچ شتێک بەدەستی دەهێنێت. 240 00:20:01,792 --> 00:20:02,846 'قسەم پێ بکە.' 241 00:20:03,825 --> 00:20:05,019 تۆ بیانوویت. 242 00:20:05,043 --> 00:20:06,543 - زۆر سوپاس. - زۆر بەخێرهاتن. 243 00:20:06,567 --> 00:20:09,002 گوێ بگرە، ئەه... من ناوم ڤینییە. 244 00:20:09,027 --> 00:20:10,000 سڵاو، ڤینی. 245 00:20:10,024 --> 00:20:13,251 من ناوم مارشا و... ئەمە خۆشەویستەکەی منە، شیرلی. 246 00:20:13,276 --> 00:20:14,990 سڵاو، شیرلی... 247 00:20:15,015 --> 00:20:16,038 چۆنیت یا؟ 248 00:20:16,063 --> 00:20:17,268 سڵاو مارشا. 249 00:20:17,293 --> 00:20:18,598 - سڵاو ڤینی. - ئەه... 250 00:20:18,722 --> 00:20:21,459 ئەمەش پێی دەوترێت جوڵە، جوڵەی گەورە. من لێرە بەرەو سەرەوە دەجووڵێم. 251 00:20:21,483 --> 00:20:23,205 - تۆ جوڵەیەکی گەورە دەکەیت. - جوڵەیەکی گەورە. 252 00:20:23,230 --> 00:20:24,692 ئەوە زۆر... گەورە. 253 00:20:24,693 --> 00:20:26,999 ئایا سەرنجت داوە ئەژنۆم هێواش هێواش دەچووە باڕەکە. 254 00:20:27,024 --> 00:20:28,095 - ئەژنۆکەت... - من گریمانە دەکەم کە... 255 00:20:28,119 --> 00:20:30,340 من گریمانە دەکەم کە من... من ئەه... 256 00:20:30,365 --> 00:20:31,769 ...پێگەی ئالان لاد. 257 00:20:32,206 --> 00:20:34,024 تۆ دەچیتە سینەما؟ 258 00:20:34,048 --> 00:20:36,129 هەرگیز منت بینیوە، لە فیلمەکاندا؟ 259 00:20:36,653 --> 00:20:39,690 - ئایا تۆ ئەستێرەی سینەمایت؟ - نەخێر، من دەچمە سینەما... 260 00:20:39,714 --> 00:20:40,790 بڕۆ بۆ فیلمەکان. 261 00:20:42,014 --> 00:20:44,114 هێی، هەستێکی نوکتەیی باشت دەستکەوتووە. تۆ شتێکیت، دەزانی. 262 00:20:44,114 --> 00:20:45,700 باشە گوێ بگرە. من کارم لەسەر کردووە، دەزانی؟ 263 00:20:45,724 --> 00:20:48,558 چونکە من کەمێک چەقۆکێشم لەمانەدا جۆرێک لە نزیکبوونەوە، دەزانی؟ 264 00:20:48,583 --> 00:20:50,629 - کەمێک چەقۆکێش؟... - باشە من کەمێک... 265 00:20:51,653 --> 00:20:55,619 هەستێکی تری نوکتەیی. شێت، من خۆشم دەوێن. تۆ خۆشت دەوێن؟ 266 00:20:55,643 --> 00:20:57,169 - گوێ بگرە، پێت دەڵێم بۆچی لێرەم... - لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟ 267 00:20:57,193 --> 00:21:00,092 باشە، ئەو جۆرێک لە دووری شاردراوەتەوە لەوێ، دەزانی. لە پشت بیرەخانەکەوە. 268 00:21:00,093 --> 00:21:02,029 - سڵاو! ناوی چییە؟ - لەوێیە. 269 00:21:03,253 --> 00:21:06,028 ئەو مرۆڤێکی زیندووە. من پێی دەڵێم شێت 'چونکە... 270 00:21:06,052 --> 00:21:07,951 ئەو بەلای منەوە زیندوو دەردەکەوێت. بۆچی ناوت لێنا شێت؟ 271 00:21:07,976 --> 00:21:10,240 بەڕاستی شێت نییە. دەزانی بۆچی پێی دەڵێن شێت؟ 272 00:21:10,293 --> 00:21:13,688 - نەخێر بۆچی پێی دەڵێن شێت؟ - چونکە سێ... 273 00:21:13,712 --> 00:21:16,612 - سەیرە؟ سەیرە؟ - نەخێر، ئەو سێ... 274 00:21:16,612 --> 00:21:20,020 - لەبەر ئەوەیە کەمێک لێرە سەرەوە...؟ - نەخێر! ئەو... من هەوڵ دەدەم پێت بڵێم. 275 00:21:20,044 --> 00:21:22,100 - گوێم لێدەگرم! - ئەو سێ ئەه... 276 00:21:23,124 --> 00:21:25,069 ئەو شتانەی کوڕان بەدەستیان هێناوە، دەزانی مەبەستم چییە؟ 277 00:21:25,093 --> 00:21:27,969 زۆربەی کوڕەکان دوویان دەستکەوت؛ شێت سێ وەرگرت. 278 00:21:50,293 --> 00:21:53,379 ئێمە، ئەه... نابێت هیچ کات بەفیڕۆ بدەین، ڕاستە؟ 279 00:21:53,403 --> 00:21:54,420 - ڕاست. - من ئەوەم پێ خۆشە. 280 00:21:54,444 --> 00:21:56,644 - من ئەوەم پێ خۆشە. - باشە، ئەوە ٢٥ دۆلارت تێدەچێت. 281 00:21:57,268 --> 00:21:58,906 بۆ چی؟ 282 00:21:58,930 --> 00:22:01,468 - تۆ چیت، قحبە؟ - نەخێر من ئەستێرەی سینەما. 283 00:22:02,692 --> 00:22:05,797 باشە خاتوو ئەستێرەی فیلم. ڤینی پارەی بۆ مەدە. 284 00:22:05,821 --> 00:22:07,286 دەزانی باسی چی دەکەم؟ 285 00:22:07,310 --> 00:22:09,977 ڤینی هەرگیز پارەی ئەوە نادات. ڤینی لە دەرگاکە دەرچووە. 286 00:22:10,002 --> 00:22:13,716 هێی منداڵەکەم! چاوەڕێی من بن! 287 00:22:23,344 --> 00:22:24,838 ئەوەش ٥٠ دۆلارت تێدەچێت. 288 00:22:44,443 --> 00:22:48,169 باشترین ئێوارە کە لە ژیانمدا هەمبووە، کاکە. مەبەستم ئەوەیە، ئەمە movin' لەگەڵ 'cha 289 00:22:48,193 --> 00:22:50,993 - دەمزانی دەتوانین ئێوارانی ئاوامان هەبێت. - بەردەوام ڕوودەدات. 290 00:22:51,017 --> 00:22:52,413 زۆر دڵخۆشم ئەوانەی... broads خۆی نیشان نەدا... 291 00:22:52,437 --> 00:22:54,817 چونکە هیچ شتێک نەیدەکرد بەو شێوەیە ڕۆشتوون کە ڕۆشتووە. 292 00:22:54,841 --> 00:22:57,241 هەموو شتێک بە باشی دەڕوات، تەنها... بەو شێوەیەی کە من دەمەوێت کار بکات. 293 00:22:57,265 --> 00:22:59,765 ئۆی. C'mon، شێت. ویل یا؟ ئایا تۆ شلۆق مەبە لە سەرم. 294 00:22:59,789 --> 00:23:01,684 نەخێر! چی شلۆقە کاکە؟ 295 00:23:01,708 --> 00:23:04,889 ئەو فراوانانە، دەزانم ئەگەر... ئەوان خۆیان نیشان دەدا... 296 00:23:04,913 --> 00:23:06,913 - بۆچی ئەوەندە قسە دەکەیت؟ - ها؟ 297 00:23:06,937 --> 00:23:08,837 - بۆچی ئەوەندە قسە دەکەیت؟ - هەست بە باشی دەکەم کاکە. 298 00:23:08,861 --> 00:23:11,361 - ئای باشە. من ماندوو دەبم. - ها؟ 299 00:23:11,385 --> 00:23:14,480 من ماندوو دەبم. من زۆر ماندوو دەبم، بۆیە منیش سەیری دەکەم... 300 00:23:14,504 --> 00:23:16,085 و درۆ دەکەم لە خوارەوە ڕاست لێرە. 301 00:23:16,374 --> 00:23:19,770 - ئاسان بوو، ئاوریشم بوو. - ئاو، c'mon. باشە. 302 00:23:19,794 --> 00:23:20,794 باشە، لە ئێستاوە. باشە. 303 00:23:20,814 --> 00:23:23,209 چاکەیەکم لەگەڵ بکە، ئەوەندە قسە مەکە. 304 00:23:23,233 --> 00:23:25,940 - ها؟ ئەوەندە قسە مەکە؟ - ئەوەندە قسە مەکە. 305 00:23:25,964 --> 00:23:27,564 - بۆچی؟ - 'چونکە من هەوڵ دەدەم' بخەوم. 306 00:23:27,588 --> 00:23:29,588 - باشە دڵنیابە. - باشە؟ 307 00:23:29,864 --> 00:23:30,889 بە باشی بخەون. 308 00:23:40,193 --> 00:23:41,229 هیچ سوودێکی نییە. 309 00:23:46,453 --> 00:23:49,289 گوێ بگرە فرانکی. گوێگرتن. ئەنجی هەرگیز ئەمە ناکات. 310 00:23:53,453 --> 00:23:56,639 - باشە من نازانم. زۆری نەخایاند. - زۆر بە نەفرەتی گەرمە. 311 00:24:03,964 --> 00:24:06,079 - ئەوە نییە پێم دەڵێن! - ڤینی! 312 00:24:06,603 --> 00:24:12,003 ڤینی! 313 00:24:12,327 --> 00:24:14,027 - ڤین! - تۆ بە هەموو سەرمدا هەنگاو دەنێیت. 314 00:24:14,051 --> 00:24:16,251 - ڤینی! ڤینی! - سەیری چی دەکەیت؟ 315 00:24:17,375 --> 00:24:21,031 ئای، باوەڕم نەدەکرد ئەوەی کە بینیم کاتێک لە خەو هەڵسام. 316 00:24:21,555 --> 00:24:25,281 هەموو ئەو کوڕانە لە دەرەوەی... boardwalk، چاوەڕێی ژنەکانیان دەکەن. 317 00:24:25,306 --> 00:24:27,215 مەبەستم ئەوەیە، توند. 318 00:24:27,239 --> 00:24:28,875 سیسیلییەکان، دەزانی؟ 319 00:24:28,899 --> 00:24:32,199 هیچ چاکەتێکی ڕەش لەبەر ناکەن، پەڵەیان لەسەرە. 320 00:24:35,723 --> 00:24:37,823 ئای ئەگەر ئەم کوڕانە ئێمە ببینن ئێمە مردووین. 321 00:24:40,947 --> 00:24:41,947 شێتانە... 322 00:24:44,671 --> 00:24:45,771 گێل! 323 00:24:49,374 --> 00:24:50,640 شێت! 324 00:24:54,504 --> 00:24:57,158 - بۆ کوێ چووی؟ - باشە، دواتر چووینە گەشتێکی دەریایی. - خۆش بوو. 325 00:24:57,182 --> 00:24:59,882 - هاوسەرەکەم هەرگیز نەیبردم بۆ گەشتێکی دەریایی. - چاودێری جێگاکەت بکە. 326 00:25:16,683 --> 00:25:18,416 ئێوە لە... کێشەیەکی زۆر گەورە. 327 00:25:18,440 --> 00:25:21,314 من یەک دەرفەتی ترت پێ دەدەم. باشترە وازی لێ بێنیت، هەر ئێستا. 328 00:25:21,338 --> 00:25:24,770 تۆ ڕێگەم پێدەدەیت هەستم یان من دەڕۆم لووتت لە دەموچاوت بدڕێنە. 329 00:25:37,694 --> 00:25:39,659 بیربکەرەوە، بۆنم... 330 00:26:04,724 --> 00:26:06,219 سڵاو کاک بووگالۆ. 331 00:26:06,244 --> 00:26:08,470 - من بەدوای تۆدا دەگەڕێم... هێی. - هێی منداڵەکەم. چی ڕوودەدات؟ 332 00:26:09,304 --> 00:26:11,404 ئەه-هە. باشە چۆن بوویت بزانە من لێرە بووم؟ 333 00:26:12,628 --> 00:26:16,196 هێی کاکە. من گەمژە نیم. من سەرۆکی ستۆمپەرەکانم، دەزانی؟ 334 00:26:16,220 --> 00:26:17,885 کاری من بۆ ئەوەی بزانم لە کوێ تۆ بەردەوامیت. 335 00:26:17,910 --> 00:26:21,652 ئای بەڵێ؟ دوێنێ شەو لە کوێ بووم گێل؟ 336 00:26:28,376 --> 00:26:29,676 تۆ هەروەز. 337 00:26:29,700 --> 00:26:32,300 - هێی کاکە! - ناتوانی ئەوە بڵێیت، تۆ کەرە جیڤ دەکەیت! 338 00:26:33,524 --> 00:26:35,624 هێی، چاوەڕوان بن. ناتوانی دەستی لێ بدەیت، ئەوە یاساکانە. 339 00:26:35,648 --> 00:26:39,580 کە ئەگەر ستۆمپەرێک لە کەناری نیگا بێت، بەدوای مندا دەگەڕێت. کارێکی فەرمییە. 340 00:26:39,605 --> 00:26:40,675 - کاروباری فەرمی. - ڕاست؟ 341 00:26:40,700 --> 00:26:41,780 - ڕاست. - ڕاست. 342 00:26:41,804 --> 00:26:43,904 هێی، یەک خولەک چاوەڕێ بکە؟ چ جۆرە کارێکی فەرمی؟ 343 00:26:43,928 --> 00:26:47,228 جۆرێک لە بازرگانی فەرمی هەیە. ئەوە دەنگە دەنگەکەیە. 344 00:26:57,004 --> 00:26:59,716 وەکو کاپڵانەکان نییە بۆ ئەوەی وەک ungang بێت. 345 00:26:59,740 --> 00:27:03,919 کەواتە، ڤینی لێرەدا ڕێگە دەدات ئێمە کات و شوێنەکە دەزانین. 346 00:27:03,944 --> 00:27:07,170 بەڵێ، کات و شوێنەکە. - وە چەکەکان، و گوێدرێژەکانی بەو شێوەیە. 347 00:27:07,194 --> 00:27:09,350 - وە چەکەکان... - ڕاستە ڤینی؟ 348 00:27:09,924 --> 00:27:12,575 وە ئەگەر باندەکەت ناتەوێت زەنگ لێبدەیت... 349 00:27:12,599 --> 00:27:15,610 تۆ دەبێ هەتبێت بۆ ئەوەی شەڕ لەگەڵ هەموومان بکەیت، خۆت. 350 00:27:19,834 --> 00:27:21,534 بەڵێ ڕاستە، بووگالۆ. 351 00:27:27,623 --> 00:27:30,480 هێی، پێویستە دان بەوەدا بنێیت، پیاو. قژی جوان دەردەکەوێت. 352 00:27:36,084 --> 00:27:39,380 باشترە وازی لێ بێنیت، هەر ئێستا. هەستە، من یەک دەرفەتی ترت پێدەدەم. 353 00:27:39,404 --> 00:27:41,104 ئای ئیڤا. بەرگەی ئەوە ناگرم. 354 00:27:41,128 --> 00:27:43,928 ئەگەر بینیوتە... ئەگەر بەڕاستی... هەرگیز سەیری شێوەی ڤینی نەکردووە. 355 00:27:43,952 --> 00:27:47,150 پێم وایە ڤینی زۆر جوانە. من پێت وایە ئەو زۆر ورووژێنەر و سەرنجڕاکێشە... 356 00:27:47,174 --> 00:27:50,398 وە کاتێک توڕە دەبێت. کاتێک ئەو... ئای خوایە کاتێک توڕە دەبێت... 357 00:27:50,422 --> 00:27:51,998 دەکرا بمرم. کەواتە دەتوانیت بمری؟ 358 00:27:52,023 --> 00:27:53,664 ئای خوایە، شێوازی دەمی تەنها... 359 00:27:53,689 --> 00:27:56,466 - ...تەنها لە کۆتاییدا لوول دەکات، دەزانی؟ - ئای ئەو لوولەیە. 360 00:27:56,491 --> 00:27:59,941 ئەو ددانانە. من هەرگیز نەمکردووە لە ژیانمدا ددانی لەو جۆرەم بینیوە. 361 00:27:59,966 --> 00:28:02,560 دەزانی ئەگەر تۆی بینیبێت بەو جلە گەرماوەوە، بە مردوویی دەکەوتە خوارەوە. 362 00:28:02,585 --> 00:28:04,179 - بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ - تەنها بە مردوویی دەکەوتە خوارەوە. 363 00:28:04,204 --> 00:28:06,372 - تۆ جدیت؟ - تۆ زۆر نایاب دەردەکەویت و کە... 364 00:28:06,396 --> 00:28:08,103 ڕای ئێوە چییە؟ پێت وایە من باش دەردەکەوم؟ 365 00:28:08,104 --> 00:28:10,883 - تۆ باش دەردەکەویت. - من کێشم دادەبەزێت، تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ 366 00:28:10,908 --> 00:28:13,700 باشە، ئم... بەڵێ، ڕاست لێرە لە لایەک. 367 00:28:13,724 --> 00:28:15,178 - کەمێک کێشم دادەبەزێت. - لە لاوە کەمێک تەنکتر دەردەکەوێت. 368 00:28:15,203 --> 00:28:17,900 بەڵێ، چونکە من دروستم کردووە ساندویچەکانم کەمێک بچووکتر. 369 00:28:17,924 --> 00:28:19,600 پێت وایە ئەم ڕەنگە بۆ من گونجاوە؟ 370 00:28:20,324 --> 00:28:22,240 پێم وایە تۆ زۆر جوان دەردەکەویت، دەمتوانی بە مردوویی بخەمە خوارەوە. 371 00:28:22,264 --> 00:28:23,609 - پێت وایە ڤینی حەزی لەم ڕەنگەیە؟ - مەبەستم ئەوەیە، تۆ بەڕاستی دەردەکەویت... 372 00:28:23,633 --> 00:28:25,566 مەبەستم ئەوەیە ئەمە دڵۆپێک مردووە جلی خۆشۆردن کە لەبەرتدایە. 373 00:28:25,591 --> 00:28:28,847 - بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ - ئەگەر ئەمڕۆ تۆی بینیبایە دەمرد. 374 00:28:28,872 --> 00:28:32,330 ئیڤا. ئیڤا دەستم بگرە. بەرگەی ئەوە ناگرم. 375 00:28:32,354 --> 00:28:35,259 ئای خوایە گیان ئیڤی. ئەو دێتە خوارەوە لە کەنار دەریاکە. 376 00:28:35,483 --> 00:28:37,648 سەیری بکە. سەیری بکە. بەرگەی ئەوە ناگرم! 377 00:28:37,672 --> 00:28:39,498 ئای دەستم بگرە. پێم وایە من پارچە پارچە دەبم. 378 00:28:39,523 --> 00:28:42,460 - ئای خوایە ئەو پانتۆڵەکەی لەبەردایە. - پێم وایە نەخۆش دەبم. 379 00:28:46,123 --> 00:28:47,686 - نەفرەت، تەنها چی دەکەم؟ - یەک چرکە چاوەڕێ بکە. 380 00:28:47,711 --> 00:28:48,853 - چی بکەم؟ - چەند ساندویچێک دروست بکە. 381 00:28:48,878 --> 00:28:49,934 حەزی لە چ جۆرە؟ 382 00:28:49,934 --> 00:28:52,140 ئم، هەر شتێک. پیازێکی زۆر لەسەر دابنێ. 383 00:28:52,164 --> 00:28:54,049 - پیازی خۆشدەوێت. - من تووشی کێشەی ڕاستەقینە بووم. 384 00:28:54,348 --> 00:28:55,973 مەبەستم ئەوەیە ئەمە جدی بوو. 385 00:28:56,756 --> 00:29:00,359 ناچار بووم باندەکەم، ستۆمپەرەکان، بۆ بەرەنگاربوونەوەی کاپڵانی ڕەشپێستەکان... 386 00:29:00,384 --> 00:29:02,621 ...یان من دەبوو هەمبێت بۆ ئەوەی بە تەنیا بەرەنگاری هەموویان بێتەوە. 387 00:29:02,646 --> 00:29:04,044 وە ئەوەش شتێکی گەمژانە نەبوو. 388 00:29:04,069 --> 00:29:07,121 وە ترسام، بەڵام فێنک بووم. 389 00:29:28,834 --> 00:29:31,149 ساندویچی لیڤەرڤۆرستت دەوێت؟ 390 00:29:34,564 --> 00:29:36,409 با ئەوە بێت... 391 00:29:48,931 --> 00:29:53,608 هەموو باوەڕەکەت بە من... 392 00:30:01,333 --> 00:30:04,788 ڤینی، ئەمە گۆرانی منە بۆ تۆ. 393 00:30:04,812 --> 00:30:08,275 لە ڕۆزیەوە بۆ ڤینی لەگەڵ خۆشەویستی نەمر. 394 00:30:08,300 --> 00:30:11,653 کاتێک دوو دڵ یەکتر دەبینن، یەکن. 395 00:30:13,211 --> 00:30:14,577 سڵاو، ڤینی. 396 00:30:18,153 --> 00:30:20,130 هێی منداڵەکەم. چۆن دەڕوات'؟ 397 00:30:22,454 --> 00:30:23,845 چاوەڕێی ئەوە بوو. 398 00:30:24,869 --> 00:30:26,048 وەرە ئێرە. 399 00:31:23,214 --> 00:31:26,240 هێی ئێوە. هێشتا لێرە، دەزانی؟ 400 00:31:26,264 --> 00:31:28,864 تەنها لە دەوروبەری. من ڕاست لێرەم، دەزانی. 401 00:31:29,288 --> 00:31:31,488 چیم دەستکەوت نەبینراو، لەناکاو یان شتێک؟ 402 00:31:32,412 --> 00:31:34,612 بەسە aleady، ئێوەی بەڕێز. وەرە. 403 00:31:34,636 --> 00:31:37,836 - بەسە، لە ئێستاوە. - ئاه. عیسا مەسیح، ئیڤا. 404 00:31:37,860 --> 00:31:40,860 - ئایا پێشتر دەیانخەیتە خوارەوە. - سوپاس بۆ خوا. 405 00:31:41,659 --> 00:31:45,159 ئاه! 406 00:31:52,052 --> 00:31:53,431 هێی، ڤینی. 407 00:31:53,456 --> 00:31:57,088 سڕینەوەی ئەم کوڕانە ئەوەیە بەرپرسیارە لە ناوبانگمان. 408 00:32:02,512 --> 00:32:05,518 ڕۆز، پێم وتیت. هێشتنەوەی... شتەکە دەڕوات، ئەوە هەمووی کاتێکی گەورەیە. 409 00:32:05,543 --> 00:32:09,598 تەنها ئەوەندەی کرد کە شێت دروست کرد و کاک ڤینی لێرە، بەناوبانگ. 410 00:32:10,388 --> 00:32:11,288 مەبەستت چیە؟ 411 00:32:12,138 --> 00:32:14,012 مەبەستت چیە؟ دەزانی مەبەستم چییە. 412 00:32:14,336 --> 00:32:15,636 مەبەستم ئەوەیە، مەبەستت چییە؟ 413 00:32:15,660 --> 00:32:17,160 پێی بڵێ مەبەستت چییە ڤینی. 414 00:32:17,184 --> 00:32:18,884 شێت، دەمت دابخە. ویل یا؟ 415 00:32:18,908 --> 00:32:20,702 وە بۆ ئێوەی کچان، جل و بەرگت لەبەر دەکەیت. 416 00:32:20,726 --> 00:32:23,908 'چونکە ئەه.. ئێمە یەکتر دەبینین تۆ لە ئاهەنگەکەدا ئەمشەو، ڕاستە؟ 417 00:32:24,282 --> 00:32:26,186 باوەڕ ناکەم کاکە. ئێمە بەناوبانگین. 418 00:32:26,211 --> 00:32:28,156 - گوێ بگرە... - بەناوبانگە. 419 00:32:28,180 --> 00:32:29,618 ئێستا، ئەگەر ئێمە تەقەی وا گەورە بین. 420 00:32:29,642 --> 00:32:31,680 ئێمە چی دەڕۆین بیکە بۆ ئەوەی بەڕاستی بیسەلمێنیت؟ 421 00:32:31,704 --> 00:32:32,882 چۆن دەتوانیت... چۆن دەتەوێت... 422 00:32:32,883 --> 00:32:35,451 هەستت چۆنە بۆ... rumblin' کاپلانەکان؟ 423 00:32:35,475 --> 00:32:36,190 ڕومبڵ؟ 424 00:32:36,214 --> 00:32:38,789 باشە، با پرسیار لە... ستۆمپەرەکان لە ئاهەنگەکەدا ئەمشەو... 425 00:32:38,813 --> 00:32:39,930 کاتێک دەیانەوێت بیکەن. 426 00:32:39,954 --> 00:32:41,200 - نەخێر گاڵتەجاڕی؟ - بەڵێ. 427 00:32:41,224 --> 00:32:42,124 سوپاس. 428 00:32:54,174 --> 00:32:56,678 سڵاو! دەستەکانت بەدەست بهێنە لە مەمەکانم، نەفرەت! 429 00:34:01,383 --> 00:34:05,202 ڤینی، تۆ پێت وایە قژم دەردەکەوێت وەک قژی تۆنی کورتیس ئەمڕۆ؟ 430 00:34:05,226 --> 00:34:07,845 ئەگەر کەسێک لە... تۆنی کورتیس، ئەوە ڤینییە. 431 00:34:07,870 --> 00:34:09,720 تۆنی کورتیس، ١٩٦٣. ئەو ئیتاڵییە. 432 00:34:09,744 --> 00:34:11,044 - ئیتاڵی؟! - بەڵێ. 433 00:34:11,068 --> 00:34:13,839 من دەدەم بە یا ئا پارچە زانیارییەک، کۆرپە. 434 00:34:13,863 --> 00:34:15,968 ناوی ڕاستەقینەی... بێرنارد شوارتز. 435 00:34:17,292 --> 00:34:19,191 - ئاه، c'mon. ویل یا؟ - شێت نییە؟ 436 00:34:19,216 --> 00:34:21,216 ناوی ڕاستەقینەی... تۆنی کورتسیۆ، دەزانم. 437 00:34:21,240 --> 00:34:23,040 - تۆنی کورتسیۆ. - بەڵێ؟ 438 00:34:23,064 --> 00:34:23,864 کوڕان پێشتر دەیانزانی ئەو لە برۆنکسەوە... 439 00:34:23,888 --> 00:34:26,788 هەر بڕە پارەیەک کە بتەوێت گرەو لەسەر بکەیت، ناوی بێرنارد شوارتزە، پیاو. 440 00:34:26,791 --> 00:34:27,776 5 دۆلارت لەسەر یا وەرگرتووە؟ 441 00:34:27,800 --> 00:34:31,688 ئەو کابرایەکی جولەکە خەڵکی برۆنکسە و ئەویش... چوار ئامۆزای دەستکەوت کە بە تەواوی لە ئەو دەچن. 442 00:34:31,712 --> 00:34:34,687 کوڕانی جولەکە بەو شێوەیە ناچن. ئەو کابرایە شڤیتزییە. 443 00:34:34,711 --> 00:34:36,712 کوڕانی جولەکە نین... ئای ببورە شێت. 444 00:34:36,714 --> 00:34:39,100 کوڕانی جولەکە لە تۆ دەچن شێت. کێشەی تۆ چییە؟ 445 00:34:43,324 --> 00:34:45,324 C'mon. خۆشم دەوێی شێت. C'mere، c'mere. 446 00:34:45,348 --> 00:34:46,948 پێت بڵێم چی دەکەم، بەڕاستی. 447 00:34:46,972 --> 00:34:48,072 تۆ ئەمەت خۆشدەوێت. 448 00:34:48,396 --> 00:34:50,584 تۆ بگەڕێیتەوە... 449 00:34:50,608 --> 00:34:52,096 تۆ دێیتەوە بۆ لای ئیڤا. 450 00:34:52,794 --> 00:34:55,199 وە منیش دەچم، ئەه... 451 00:34:55,223 --> 00:34:57,623 من دەچم ڕێکبخەم ئەو دەنگە دەنگە لەگەڵ کاپڵانەکان. 452 00:34:57,647 --> 00:34:59,947 ئەوە چۆنە؟ وەرە. 453 00:35:02,071 --> 00:35:03,371 تۆ بەدەستت هێنا، ئەیس. 454 00:35:20,495 --> 00:35:22,095 سڵاو. هێی هاوڕێیان. 455 00:35:22,119 --> 00:35:24,119 هێی، نەفرەت! 456 00:35:25,043 --> 00:35:27,143 ڤینی لێرە شتێکی دەستکەوت کە پێی بڵێم. 457 00:35:27,767 --> 00:35:29,467 هێی منداڵەکەم. چی ڕوودەدات، ها؟ 458 00:35:30,491 --> 00:35:31,691 لە کوێیە، ها؟ 459 00:35:34,815 --> 00:35:37,814 هێی، هێی، هێی. ئێستا بزانە، ئێستا بزانە. 460 00:35:37,839 --> 00:35:41,539 گوێ بگرە، ئەه... شتێک هەیە. من گەیشتمە ئەوەی قسە لەگەڵ ئێوە بکەم دەربارەی... 461 00:35:41,563 --> 00:35:43,063 سبەی دەنگەدەنگ دەکەین. 462 00:35:43,487 --> 00:35:45,487 هێی شێت. 463 00:35:45,511 --> 00:35:47,811 مەبەستم ئەوەیە کە بە ئاسانی وەریبگرە. ئەه... ئێمە دەنگمان دەدا. 464 00:35:47,836 --> 00:35:49,835 لە پشتەوە پێمان بڵێ. بینەری ئەم بابەتە بن. 465 00:35:49,859 --> 00:35:51,859 - واتچا دۆین'، ڤینی؟ - چی ڕوودەدات، منداڵەکەم؟ 466 00:35:58,547 --> 00:36:00,283 جوان نییە سال؟ 467 00:36:01,807 --> 00:36:04,784 ئەه. گوێ بگرە، لێرەدا ڕاگەیاندنێکی بچووکم دەستکەوت. 468 00:36:04,808 --> 00:36:09,708 ببورە بۆ شکاندنی، ئەه، ئاهەنگە گەورەکە لێرە، بەڵام... جۆرێک هەندێک هەواڵی ناخۆشم دەستکەوت. 469 00:36:09,731 --> 00:36:13,032 کاپلانە ڕەشەکان، ئەه، لە کەنار دەریادا بموەستێنە. 470 00:36:13,056 --> 00:36:15,894 بینە، من سەیری خوارەوەم دەکرد بۆ... هەندێک جوجکە هەڵبگرە، دەزانی. 471 00:36:15,918 --> 00:36:17,531 منیان دانا، دەزانی. 472 00:36:17,555 --> 00:36:18,655 ئێستا، ئەه... 473 00:36:19,980 --> 00:36:21,789 شەرەفی ئێمە لە مەترسیدایە. 474 00:36:21,814 --> 00:36:26,103 من بانگی ئا... بانگەواز بۆ دەنگە دەنگێک دەکەم لەگەڵ کاپلانەکان بۆ پاراستنی شەرەفمان. 475 00:36:32,104 --> 00:36:35,204 - دایکی گەمژە! - قسەی بێمانا لەسەر دەنگە دەنگەکە. 476 00:36:35,624 --> 00:36:37,458 - بێ دەنگە دەنگ. - سکرو ڕومبلین'. 477 00:36:37,482 --> 00:36:39,882 - هێی، دۆڕاوی گێل! - بە هیچ شێوەیەک کاکە. 478 00:36:46,593 --> 00:36:49,493 هێی، دەتەوێت زەنگ لێبدەیت؟ ئەمە بخۆ! 479 00:36:50,216 --> 00:36:51,304 من مردووم. 480 00:36:52,473 --> 00:36:55,059 من جلێک لەبەر دەکەم و بە دزییەوە لێرە دەربکەون. 481 00:37:01,583 --> 00:37:04,083 ئۆی. هێی، تۆ ئەه... 482 00:37:04,107 --> 00:37:06,107 بۆچی لە دەرەوە نیت لەوێ چێژ لە خۆت وەردەگریت، ها؟ 483 00:37:06,131 --> 00:37:08,531 باشە... دەمارگیر دەبم، دەزانی. 484 00:37:09,276 --> 00:37:12,055 بەڵێ. باشە دەزانم منداڵەکەم. هەرچەندە ڕاهاتوویت، منداڵەکەم. 485 00:37:12,079 --> 00:37:13,679 کەمێک کات دەوێت. 486 00:37:14,903 --> 00:37:17,541 چۆن دەتوانن ئەمە بکەن، دەزانی؟ دەزانی ئەمە چۆن دەردەکەوێت؟! 487 00:37:17,565 --> 00:37:19,903 کەرێکی گەورە Stompers مریشک بۆ شەڕکردن لەگەڵ کۆمەڵێک ڕەشپێست!؟ 488 00:37:19,927 --> 00:37:23,527 هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە. گوێدرێژ بۆ مێشک. کێشەی تۆ چییە؟ 489 00:37:23,551 --> 00:37:26,651 دەبێت بە هێواشی بچیت. خاو بکەرەوە، کەر. 490 00:37:26,675 --> 00:37:28,375 دەبێت فێر بیت کە بە هێواشی بڕۆیت. 491 00:37:29,099 --> 00:37:32,099 ئەوان stompers تەنها kiddin 'دەوری. متمانەم پێ بکە، من ئەوە دەزانم. 492 00:37:32,123 --> 00:37:34,723 تۆ لە باندەکەدا نەبوویت ئەوەندە درێژە کە ئەوە بزانێت. 493 00:37:34,747 --> 00:37:35,747 من ئەوە دەزانم. 494 00:37:35,771 --> 00:37:37,056 ئەمە من دەزانم. 495 00:37:37,081 --> 00:37:40,071 ئەم شتانە دەچنە سەر کەمێک کات. تۆ متمانەت بە ڤینی هەیە. 496 00:37:40,095 --> 00:37:42,695 تۆ پڕیت لە گەواد! 497 00:37:42,719 --> 00:37:46,519 پێت بڵێم چی دەکەم شێت. لەبیرم دەچێت تۆ ئەوەت کردووە. 498 00:37:46,543 --> 00:37:48,143 لەبیرت نەچێت! 499 00:37:48,167 --> 00:37:51,367 ئێستا گوێ بگرە شێت. من نامەوێت توڕە بم لە یا، باشە. 500 00:37:51,391 --> 00:37:52,791 لەوێ حەزت لێیە، ها؟ 501 00:37:52,815 --> 00:37:54,115 - بەڵێ، من لەوێدا حەزم لێیە. - تۆ دەیکەیت؟! 502 00:37:54,139 --> 00:37:56,221 - ئەمە زۆر ناپڕۆفیشناڵە. - من پاڵ دەنێم ڕاست لە تۆدا. 503 00:37:56,245 --> 00:37:57,745 - کێ تۆی هێنایە ناو باندەکە؟ - گرنگی پێنادەم. 504 00:37:57,769 --> 00:37:58,569 کراسەکەی کێیە کە لەبەری دەکەیت؟ 505 00:37:58,593 --> 00:38:00,093 من حەزم لێتە، ئەوە دەزانیت؟ تۆم خۆش دەوێت. 506 00:38:00,117 --> 00:38:02,330 بەڵام من زۆر بەدڵت نابم ئەگەر... تۆ ئەو شتە لە من نابەیتەوە... 507 00:38:02,354 --> 00:38:03,417 من ناجووڵێم! 508 00:38:03,441 --> 00:38:06,793 لێرەم، ڕاست لە ناوەڕاستیدا. 509 00:38:06,817 --> 00:38:09,141 گەنجانی سەرپێچیکار لە کرداردا. 510 00:38:09,142 --> 00:38:10,140 هێی، هێی، هێی. 511 00:38:10,165 --> 00:38:12,366 - تۆ پێت وا نەبوو من مریشک دەربهێنم، وایە؟ - ئای کاکە. بەڕاستی هەڵەیەک دەکەم کاکە. 512 00:38:12,391 --> 00:38:14,189 تۆ وا بیرت لەوە نەدەکردەوە ڤینی دەیانویست مریشک دەربهێنن. 513 00:38:14,213 --> 00:38:14,913 داوای لێبووردن دەکەم. 514 00:38:14,937 --> 00:38:15,737 - بەڕاستی تۆ چاوت لە ئێمە بوو. - سڵاو! 515 00:38:15,761 --> 00:38:18,335 باقی ستۆمپەرەکان نەیاندەویست دەنگە دەنگ. من و تۆ، بە تەنیا دەڕۆین. 516 00:38:18,360 --> 00:38:20,685 ببورە کاکە. بەڕاستی من گەمژەم بۆ ئەمە. 517 00:38:20,709 --> 00:38:22,209 - بەڕاستی تۆ کابرایەکی باشیت. - هێی، هێی، هێی، هێی 518 00:38:22,233 --> 00:38:23,733 - ئێمە هاوڕێین، ڕاستە. - تۆ داینامیتیت. 519 00:38:23,757 --> 00:38:25,257 - تۆ گرەو لەسەر ژیانت دەکەیت. - بەڵێ. تۆ بکوژی کاکە. 520 00:38:25,281 --> 00:38:27,081 - گوێم لێدەگریت؟ دەزانم. - تۆم خۆش دەوێت. 521 00:38:27,105 --> 00:38:29,205 باشە. هێی، هێی. باشە، باشە. 522 00:38:29,229 --> 00:38:32,299 ئێوە زۆر گەورەن، ئازا و بەهێز. 523 00:38:32,323 --> 00:38:34,372 ئێوە زۆر گەورەن. 524 00:38:34,397 --> 00:38:36,964 با ئێستا بە ستۆمپەرەکان بڵێین. با پێیان بڵێین ئێمە مریشک نین. 525 00:38:36,988 --> 00:38:39,653 - پێویست ناکات ئێستا پێیان بڵێین. - ئێستا دەمەوێت پێیان بڵێم. 526 00:38:40,942 --> 00:38:42,877 باشە. باشە. ئێمە ئێستا پێیان دەڵێین. 527 00:38:42,901 --> 00:38:45,201 - باشە. بڕۆ پێشەوە - لە ئێستادا. باشە، ئارام بگرە. 528 00:38:50,409 --> 00:38:52,625 تۆ مریشک، ستۆمپەر فاگز! 529 00:39:01,949 --> 00:39:04,876 ڤینی، تۆ لەبارەی چییەوە هاوار دەکەیت؟ 530 00:39:05,400 --> 00:39:08,742 هەمووان دابەزیون بۆ پارامۆنت بۆ گرتنی نمایشی ڕۆک 'ن ڕۆڵ. 531 00:39:09,366 --> 00:39:10,625 وەرە ڤینی. 532 00:39:10,649 --> 00:39:13,549 بۆ من نابەیت تکایە؟ وەرە ڤینی. 533 00:39:13,583 --> 00:39:15,181 بەڵێ. 534 00:39:15,205 --> 00:39:16,922 بەڵێ. بۆچی نا، ها؟ دڵنیا. 535 00:39:16,945 --> 00:39:20,022 شێت، منیش ببە. دەمەوێت بچم. تکایە، منیش ببە. 536 00:39:20,046 --> 00:39:22,840 سڵاو! لەوە دوور بکەوەرەوە ئیڤا. ها؟ من دەمەوێت لەگەڵ ڕۆز بە تەنیا بم. 537 00:39:22,865 --> 00:39:23,769 بۆ کوێ دەچیت؟ 538 00:39:23,794 --> 00:39:27,276 C'mon، شێت! هێی، من دەمەوێت ببم لەگەڵ ڕۆز پێش دەنگە دەنگەکە. 539 00:39:27,300 --> 00:39:28,704 پێویستە چەند شتێک کە دەمەوێت پێی بڵێم. 540 00:39:28,728 --> 00:39:32,246 شێت و ڤینی پاڵەوانن. ئەوان بە تەنیا شەڕ لەگەڵ کاپڵانەکان دەکەن. 541 00:39:32,870 --> 00:39:36,603 لە شوێنێک لە دڵمدا، دەزانم. 542 00:39:37,227 --> 00:39:40,166 تۆ شەڕ لەگەڵ ئەوانە دەکەیت کاپڵانەکان تەنها بۆ من ڤینی. 543 00:39:41,590 --> 00:39:44,328 ئێستا دەتوانیت مەمەکانم فشار بخەیتە سەر، ئەگەر بتەوێت. 544 00:39:52,952 --> 00:39:53,752 C'mere. 545 00:39:54,676 --> 00:39:56,776 هێی شێت. هۆنک هۆنک. 546 00:39:57,277 --> 00:40:06,395 هۆنک هۆنک. 547 00:40:06,420 --> 00:40:08,024 - هۆنک هۆنک. - سڵاو! 548 00:40:09,748 --> 00:40:15,648 هۆنک! 549 00:40:22,972 --> 00:40:24,472 سڵاو! 550 00:40:24,496 --> 00:40:25,834 - هێی گەمژە. - سڵاو. 551 00:40:25,859 --> 00:40:27,746 تۆ دەتەوێت ئۆتۆمبێلەکەت بگوازیتەوە کاکە. 552 00:40:27,771 --> 00:40:28,644 هێی تۆ. 553 00:40:34,077 --> 00:40:36,468 ئای بەڵێ، منداڵەکەم. 554 00:40:36,492 --> 00:40:38,481 دەموچاو بناسیتەوە؟ من لە کاغەزەکاندام. 555 00:40:38,505 --> 00:40:39,521 ئێمە لێرە کەسایەتییە ناودارەکانین. 556 00:40:39,545 --> 00:40:41,692 لە دەوروبەرت دەتبینمەوە، کەر. 557 00:40:49,116 --> 00:40:52,338 پێموانییە شێت ئەوەندە کۆمیدی بووبێت. پێم وایە ئەو زۆر ناپێگەیشتوو بوو. 558 00:40:52,363 --> 00:40:53,540 من ناپێگەیشتوو نیم. 559 00:40:57,497 --> 00:41:00,289 هێی کاکە. تۆ کەرەکەت دەوێت بە لێدان گەڕایەوە بۆ بروکلن. 560 00:41:00,314 --> 00:41:03,288 هێی کاکە. تۆ بەس خراپە بۆ بۆپکردن لەگەڵ ستۆمپەرێک. 561 00:41:05,212 --> 00:41:08,212 هێی کاکە. بەڕاستی ئەوە... پارچە زبڵێک کە تۆ لێی دەخوڕیت'. 562 00:41:08,236 --> 00:41:11,136 لە هەر کاتێکدا دەتسڕمەوە، زیپکەیەکی سادە. 563 00:41:11,160 --> 00:41:14,560 - تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت، پیاو. - بە وەستان لەسەر سەرم دەتبەم. 564 00:41:14,982 --> 00:41:16,938 سڵاو گوێ بگرە، شەربەتی لوولەی لوول. 565 00:41:16,962 --> 00:41:19,196 من دەتبەم لەسەر سەرم وەستابووم. 566 00:41:19,221 --> 00:41:21,047 ئەو بۆپە دڕاوە فڕێ دەدەم. 567 00:41:22,248 --> 00:41:24,271 تۆ لەگەڵ شاپیرۆی شێت تێکەڵ ناکەیت. 568 00:41:41,795 --> 00:41:44,838 چی خراپە سال؟ ها، ها؟ 569 00:41:44,862 --> 00:41:47,795 هێی، کە ڤینی دەمژێت. 570 00:41:48,644 --> 00:41:50,879 بەهەر حاڵ پێی وایە کێیە؟ 571 00:41:50,903 --> 00:41:53,019 چی دەکات runnin' the Stompers؟ 572 00:41:53,043 --> 00:41:54,342 ئەو هیچ ناکات. 573 00:41:54,367 --> 00:41:56,743 هیچ تۆپێکی نییە. هیچ. 574 00:41:57,612 --> 00:41:59,767 من شەڕی هیچ کاپڵانێک ناکەم بۆی. 575 00:42:03,652 --> 00:42:06,079 ئێه، لە ئێستاوە وازی لێ بێنە. 576 00:42:06,103 --> 00:42:07,791 تۆ منداڵێکی وەهایت. 577 00:42:07,815 --> 00:42:10,415 ئایا تۆ من دەبەیت بۆ... نمایشی ڕۆک یان نا، سال؟ 578 00:42:10,439 --> 00:42:12,377 باشە، بچۆرە ژوورەوە. 579 00:42:12,401 --> 00:42:14,039 ئەمە سەیارەی کێیە؟ 580 00:42:14,063 --> 00:42:15,883 ئێمە دەیبەین. جیاوازی چیە؟ 581 00:42:15,907 --> 00:42:17,063 من حەزم لێی نییە. 582 00:42:19,387 --> 00:42:21,387 ئێه، تۆ منداڵێکی وایت. 583 00:42:27,791 --> 00:42:29,911 بەڵێ. باشە با وەریبگرین لێرە دەربچن. ها؟ 584 00:42:35,560 --> 00:42:39,135 - هێی، چی ڕوودەدات؟ - نازانم. تەنها بە فێنک یاری پێبکە. 585 00:42:39,160 --> 00:42:43,759 هێی، ئەه... ڤینی، ڕاستە؟ 586 00:42:44,952 --> 00:42:47,544 ئەه، ناوم، ئەه... 587 00:42:47,936 --> 00:42:50,583 ئیس... سال یە، پیاو. 588 00:42:50,682 --> 00:42:55,162 من نوێنەرایەتی ئەو، ئەه... یانەی برۆنکس باڵدیز. 589 00:42:56,272 --> 00:42:58,074 و، ئەه... 590 00:42:58,098 --> 00:43:01,186 ئەوەی لەسەرت کرد کەنار دەریاکە، پیاو، بوو... 591 00:43:02,138 --> 00:43:03,168 دەزانی. 592 00:43:05,422 --> 00:43:07,010 ئەه، ڕەق. 593 00:43:08,051 --> 00:43:09,272 و، ئەه... 594 00:43:10,178 --> 00:43:12,154 ئەه، من... 595 00:43:12,179 --> 00:43:14,602 ئەه، ڤینی؟ 596 00:43:14,626 --> 00:43:15,458 ڤینی؟ 597 00:43:16,529 --> 00:43:19,782 ئاو. ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 598 00:43:22,648 --> 00:43:24,961 خۆشم دەوێی ڤینی. ئێمە خێزانین کاکە. 599 00:43:24,986 --> 00:43:27,083 تۆ بتەکەی منیت کاکە. 600 00:43:27,107 --> 00:43:28,088 تۆم خۆش دەوێت. 601 00:43:28,113 --> 00:43:30,954 بەڵێ گوێ بگرە. منیش تۆم خۆشدەوێت شێت. بەڵام تۆ تەڕم دەکەیت. 602 00:43:31,151 --> 00:43:32,578 ببورە کاکە. 603 00:43:32,602 --> 00:43:34,825 باشە، ئێمە بەدەستی دەهێنین ئەمشەو نمایشەکە دەڕوات. 604 00:43:34,850 --> 00:43:37,326 وە پێت دەڵێم چی من دەیکەم بۆ دەستپێکردنی. 605 00:43:37,737 --> 00:43:39,650 من دەست پێدەکەم... 606 00:43:40,150 --> 00:43:42,574 ئێمە ئەم گۆرانییە تەرخان دەکەین... 607 00:43:42,902 --> 00:43:44,998 یەکەم گۆرانی شەوەکەمان... 608 00:43:45,259 --> 00:43:48,122 بۆ کوڕەکانمان، ستۆمپەرەکان. 609 00:43:48,146 --> 00:43:50,746 مریشکی گەواد. ستۆمپەرەکان شتێکی مریشکن. 610 00:43:51,504 --> 00:43:53,770 کەر. ئێستا، تۆ ستۆمپەرەکان بۆ ڤینی بەجێدەهێڵیت. 611 00:43:54,425 --> 00:43:57,256 - تۆ ون بوویت. - من ون نەبووم. 612 00:43:57,281 --> 00:43:59,318 تۆ ون بوویت، پێت دەڵێم. 613 00:43:59,342 --> 00:44:01,942 ئیه، ون بە. 614 00:44:02,351 --> 00:44:04,666 ئێه، تۆ منداڵێکی وایت. 615 00:44:05,127 --> 00:44:06,690 سال، ئەوە بووگالۆ نییە؟ 616 00:44:10,114 --> 00:44:12,814 - لەکوێ؟ - لەوێ. تۆ کوێر یان شتێک، لە ئێستاوە؟ 617 00:44:17,838 --> 00:44:19,838 هێی، بووگالۆ. 618 00:44:20,519 --> 00:44:25,662 هێی، بووگالۆ جۆنز. کاپڵانەکان لە کوێن؟ 619 00:44:25,876 --> 00:44:29,486 کاپڵانەکان دەمژن، خۆشەویستەکەم. 620 00:44:31,215 --> 00:44:34,510 شتێکم بۆ تۆ دەستکەوتووە منداڵەکەم. 621 00:44:38,803 --> 00:44:42,621 ♫ من دەژیم، ڕۆژ بە ڕۆژ ♫ 622 00:44:42,646 --> 00:44:48,534 ♫ بە هیوای ئەوەی بتوانین پێکەوە بمێنینەوە ♫ 623 00:44:48,558 --> 00:44:53,060 - [ئۆف-کلیل] بە هیوای ئەوەی پێکەوە بمێنینەوە. - ♫ ڕاستە ♫ 624 00:44:53,085 --> 00:44:57,710 ♫ شانازی گەمژانەی خۆت لەبیر بکە ♫ 625 00:44:57,735 --> 00:45:05,082 ♫ ماڵئاوایی مەکە ♫ 626 00:45:21,506 --> 00:45:23,206 ♫ بەڵێ ♫ 627 00:45:41,842 --> 00:45:43,530 بووگالۆ ئەو کارەی کرد. 628 00:45:43,554 --> 00:45:47,461 بووگالۆ، ئەویش ئەو کارەی کرد. ئەو بۆ من و سال کراشێکی کڕی. 629 00:45:47,486 --> 00:45:49,178 سال لەوێیە. 630 00:45:50,125 --> 00:45:52,402 سال لەوێیە. ئەو لەوێیە. 631 00:45:52,831 --> 00:45:55,326 کەوتۆتە خوارەوە؟ کەوتنە خوارەوە؟ ئێمە کەوتینە خوارەوە؟ 632 00:45:55,350 --> 00:45:57,302 ئای ڤینی. 633 00:45:57,327 --> 00:45:58,974 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 634 00:45:58,998 --> 00:46:00,398 ئای ڤینی هەژار. 635 00:46:02,813 --> 00:46:04,051 ئەوە تەواو! 636 00:46:04,076 --> 00:46:05,723 منیش هەمبووە! بەسە بەسە! 637 00:46:05,746 --> 00:46:07,942 باشە، هەموو ئێوەی ستۆمپەر لە دەرەوە! 638 00:46:08,770 --> 00:46:10,084 هەمووان لە دەرەوە! 639 00:46:11,424 --> 00:46:13,194 ڕۆزی ئێمە ئاگاداری تۆ دەبین. 640 00:46:28,006 --> 00:46:29,818 تەنها سەیرێکی بکە. 641 00:46:30,665 --> 00:46:31,871 وەک پڵنگ وایە. 642 00:46:31,896 --> 00:46:33,766 وەرە لەناو سەیارەدا چاوەڕێی دەکەین. 643 00:46:38,570 --> 00:46:39,990 هەمووتان هیچ نین! 644 00:46:40,316 --> 00:46:42,570 تۆ گرنگی پێ نادەیت دەربارەی جوجکەکانت... 645 00:46:42,595 --> 00:46:44,414 سەبارەت بە ناوبانگەکانت. 646 00:46:44,697 --> 00:46:46,838 ئێوەی ستۆمپەرەکان هەمووتان گەوادن! 647 00:46:47,104 --> 00:46:50,136 ئێستا، من و شێت دەڕۆین بە تەنیا شەڕ لەگەڵ ئەم کاپلانانە بکەن. 648 00:46:50,161 --> 00:46:53,310 ڤینی بێزار بووە لەوەی هەنگاوی بۆ بنرێت. 649 00:46:53,335 --> 00:46:55,910 ئێمە دەیکەین... بۆ کچەکانمان... 650 00:46:55,934 --> 00:46:58,854 ...بۆ ئەوەی بزانن، پیاویان لە پشتەوە بوو. 651 00:46:58,879 --> 00:47:01,558 ئاه، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 652 00:47:01,582 --> 00:47:03,940 وە دەتوانن بە پێ بڕۆن هەر... بلۆک دەیانەوێت بە پێ بڕۆن. 653 00:47:03,964 --> 00:47:06,082 وە هەر قسەیەک قسە بکە دەیانەوێت قسە بکەن. 654 00:47:06,430 --> 00:47:09,827 باشە ڤینی یەکێکی ترت پێدەدات تەقەی لێکرد بۆ ئەوەی بێتە پشتم و شێت. 655 00:47:09,852 --> 00:47:11,630 کەواتە، ئێوە چی دەڵێن، مریشکەکان؟ ها؟ 656 00:47:11,654 --> 00:47:13,354 چی دەڵێن پانکەکان؟ 657 00:47:13,378 --> 00:47:15,678 چی دەڵێی فەگەکان؟ 658 00:47:15,702 --> 00:47:17,702 یان چی دەڵێن ستۆمپەرز؟ 659 00:47:25,838 --> 00:47:28,526 ئێمە دەنگمان دەدا لەگەڵ ئەوان کاپڵان، ڕاستە؟ 660 00:47:28,550 --> 00:47:30,350 بەڵێ، ئەمشەو زەنگ لێدەدەین. 661 00:47:42,962 --> 00:47:45,162 هێی، ڤینی. ڤینی؟ 662 00:47:51,893 --> 00:47:55,593 با پێت بڵێم، ئەوە بیرۆکەی شێت بوو بۆ بڕۆ بۆ جومگەکانی هەمبەرگەری درایف-ئین... 663 00:47:55,622 --> 00:47:58,193 بۆ ئەوەی هەوڵی دۆزینەوەی Boogaloo's بدات فڕۆکەی بێفڕۆکەوان پێش ئەو دەنگە دەنگە. 664 00:47:58,218 --> 00:47:59,446 بەم شێوەیە سەیر بکە، ئایا یا؟ 665 00:48:00,370 --> 00:48:03,470 - ئەوە بەسە بۆ تۆ ئیڤا؟ - ئەه، باشە. 666 00:48:03,994 --> 00:48:06,094 مەزن. ئێستا، با هەندێک بڕۆین شوێن و پارک و دەتوانین بخۆین. 667 00:48:06,118 --> 00:48:06,918 بەدەستی بهێنە ڤینی؟ 668 00:48:07,842 --> 00:48:09,642 سڵاو! فێنک بە شێت. ها؟ 669 00:48:09,666 --> 00:48:12,766 ئای کوڕم. ئێمە دەگەینە... ئەم شەو بۆپ کرد، منداڵەکەم. 670 00:48:12,790 --> 00:48:14,590 سڵاو! سڵاو! 671 00:48:14,614 --> 00:48:16,614 فێنک بە، ئایا یا؟ خانمان لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا هەن. 672 00:48:16,638 --> 00:48:20,138 ئەوان لێرەن و نایانەوێت بیبیستن ئەو پیسییەی لە دەمی زبڵەکەتەوە دێتە دەرەوە. 673 00:48:20,162 --> 00:48:21,162 تۆ ڕاست دەکەیت. تۆ ڕاست دەکەیت. 674 00:48:21,186 --> 00:48:23,186 ئەمانە هیچ خانمێک نین. ئەو یەکێکە لەوانەی کە فراوانە. 675 00:48:23,610 --> 00:48:26,710 - نەفرەت ڕاست، شێت. - ڕاستە ڕۆزی. 676 00:48:26,734 --> 00:48:28,734 کوڕم، دڵنیام برۆکلینم خۆشدەوێت لە شەوێکی هەینیدا. 677 00:48:28,758 --> 00:48:31,358 شێت بۆ پارە نادەیت کەمێک گرنگیدان بە ئیڤا. ها؟ 678 00:48:31,382 --> 00:48:33,503 بەڵێ شێت. کاتێکی خۆشی پیشان بدە. 679 00:48:33,528 --> 00:48:35,415 'کەی، کاتێکی خۆشت پیشان دەدەم.' باشە ئیڤا؟ 680 00:48:35,440 --> 00:48:36,830 تۆ ئەوت لەگەڵ خۆی هێنا، دەزانی. 681 00:48:36,854 --> 00:48:38,054 بەڵێ. پێیان بڵێن، ڕوومەتەکان. 682 00:48:38,378 --> 00:48:39,278 تۆ بەدەست بهێنە! 683 00:48:39,302 --> 00:48:41,902 سڵاو! تۆش بەدەست بهێنە. 684 00:48:41,926 --> 00:48:43,326 هەندێک شەرابی تر بخۆرەوە ڕۆز. 685 00:48:43,350 --> 00:48:45,150 هەر کە دەگەڕێمەوە لە ژووری کچە بچووکەکەوە. 686 00:48:45,487 --> 00:48:46,674 دەتەوێت لەگەڵم بێیت ئیڤا؟ 687 00:48:46,698 --> 00:48:49,798 ئم... باشە ڕۆزی. هەر کە ئەم خواردنەم لە چەناگەم وەرگرت. 688 00:48:50,322 --> 00:48:53,022 ئێوە لێرە دەبن کاتێک دەگەڕێینەوە، نا؟ 689 00:48:53,046 --> 00:48:55,075 بەڵێ، تۆ گرەو لەسەر شیرینیەکەت دەکەیت ئەه... 690 00:48:55,100 --> 00:48:57,552 هێی ئێوە بڕۆنە پێشەوە و هەموو شتێک بخۆ کە دەتەوێت. 691 00:48:57,577 --> 00:49:00,494 خەمی ئێمە مەخۆ. ئێوەی فراوان کاتێکی خۆش بەسەر دەبەن. 692 00:49:00,518 --> 00:49:03,918 - سڵاو! - سڵاو! 693 00:49:03,942 --> 00:49:06,742 - هێشتا مەمەیەکت کوپ کردووە؟ - هێی، یا! باشە! 694 00:49:06,766 --> 00:49:08,066 تا ئێستا هەوڵم نەداوە. 695 00:49:08,690 --> 00:49:10,496 ئەو کچە مەمکێکی جوانی هەیە، منداڵەکەم. 696 00:49:10,521 --> 00:49:12,623 خراپ نییە، دەزانی. سڵاو! 697 00:49:12,648 --> 00:49:14,538 هێی، ئەه... با لێت بپرسم. بۆچی تۆ نیت ئەه... 698 00:49:14,562 --> 00:49:15,962 بۆچی لەگەڵ ئیڤا تێکەڵ ناکەیت؟ 699 00:49:15,986 --> 00:49:17,286 - ئیڤا؟ - ئیڤا! 700 00:49:17,310 --> 00:49:18,610 - تۆ من shittin'؟ - ئیڤا! 701 00:49:18,634 --> 00:49:20,134 - من گەوادم نەدەکرد یا. - گوێم لێ بوویت. 702 00:49:20,158 --> 00:49:21,458 هێی، ئەو کچە جوانە. 703 00:49:21,482 --> 00:49:23,824 گەورە گەورە گەورە... کەری گەورە. 704 00:49:23,849 --> 00:49:25,306 گێل تۆ، ئەو جوانە. 705 00:49:25,330 --> 00:49:27,323 ٥ دۆلار دەڵێت ناتوانیت لێی بدەیت. 706 00:49:27,348 --> 00:49:29,854 ٥ دۆلار! ئەوە بەس نییە. 707 00:49:29,878 --> 00:49:31,878 ئاه، قسەی بێمانا. ٥ و نیو. 708 00:49:32,403 --> 00:49:33,703 ئاه. تۆ لەسەرت، چەمپ. 709 00:49:37,226 --> 00:49:38,526 باشە ئیڤا. 710 00:49:39,250 --> 00:49:41,050 تۆ لەگەڵ شێت ئەوە دەکەیت. 711 00:49:41,074 --> 00:49:42,974 - دەیکەی؟ - جووتبوونی سێکسی. 712 00:49:42,998 --> 00:49:43,698 وای! 713 00:49:43,722 --> 00:49:46,022 ئای نەخێر ڕۆزی. بیرۆکەیەکی هەڵەت بۆ هات. 714 00:49:46,046 --> 00:49:48,246 ئێمە هاوسەرگیری دەکەین...لە کڵێسایەکدا. 715 00:49:48,270 --> 00:49:50,670 ئای عیسا. ڕوخساری کڵێسا. 716 00:49:50,694 --> 00:49:52,494 نازانی ئارەزوو چییە؟ 717 00:49:53,305 --> 00:49:55,905 ئایا ڕێگە بە ڤینی دەدەیت "ئەوە"ت لەگەڵ بکات؟ 718 00:49:56,642 --> 00:49:58,542 گوێگرتن. من منداڵ نیم، دەزانی. 719 00:50:00,166 --> 00:50:03,066 - هێی، لێدان لێدان. - ئاه، وەرە! ویل یا؟ 720 00:50:03,090 --> 00:50:06,590 - ئاه، وەرە! لێدان لێدان. - ئم... باشە کێ هەیە؟ 721 00:50:07,168 --> 00:50:08,168 بیسکویک. 722 00:50:12,138 --> 00:50:14,038 بیسکویک؟ 723 00:50:14,062 --> 00:50:15,462 بیسکویک کێ؟ 724 00:50:15,986 --> 00:50:18,086 پانتۆڵەکەت بیسکیک بکە ئاگریان گرتووە. 725 00:50:20,210 --> 00:50:21,010 سڵاو. 726 00:50:21,034 --> 00:50:22,634 - ئەه، لێدان لێدان. - کێ هەیە؟ 727 00:50:23,258 --> 00:50:24,617 ئای، هێی. 728 00:50:24,642 --> 00:50:26,682 هێی، نەرم و نیان. دەرگاکە بکەرەوە، کچەکان گەڕاونەتەوە. 729 00:50:27,606 --> 00:50:31,006 - ئێوە کاتێکی خۆش بەسەر دەبەن؟ - ئێمە بووین تا گەیشتیتەوە. 730 00:50:31,730 --> 00:50:32,530 ئای... 731 00:50:32,854 --> 00:50:35,154 پێتان خۆشە ئێمەش... ئێوە دوو خۆشەویست بە تەنیا جێبهێڵن؟ 732 00:50:35,178 --> 00:50:36,752 ڕۆز، سووک بکەرەوە. ویل یا؟ 733 00:50:36,776 --> 00:50:37,678 گەمژەیی شێت. 734 00:50:37,702 --> 00:50:40,102 - بە گاڵتەجاڕیەکان دروست دەکات. - ببورە شێت بوو. 735 00:50:40,126 --> 00:50:41,426 سڵاو، ڤینی. 736 00:50:42,272 --> 00:50:44,350 چۆن لەوێ دەکەیت، ڕوومەت؟ 737 00:50:44,374 --> 00:50:46,774 هێی، ئیڤا. با یارمەتیت بدەم لە هەمبەرگەرەکانت. 738 00:50:47,198 --> 00:50:48,698 لە کوێ بوویت؟ خواردنەکەت سارد دەبێتەوە. 739 00:50:48,722 --> 00:50:50,722 باشە وەک دەزانن چوومە ژووری کچە بچووکەکە. 740 00:50:50,746 --> 00:50:51,846 بەڕێزان ئیڤا. 741 00:50:51,870 --> 00:50:53,870 ئایا هەرگیز پێم وتیت، تۆ هەندێک هەمبەرگەری گرینگت دەستکەوتووە؟ 742 00:50:53,894 --> 00:50:55,894 ئای من دەزانم. کاهوو، تەماتە، پەنیریان دەستکەوت... 743 00:50:55,918 --> 00:50:58,218 من ئەو هەمبەرگەرانەم زۆر خۆشدەوێت. من زۆرم خۆشدەوێت بیانخۆم... 744 00:50:58,242 --> 00:50:59,242 هەمبەرگەر. 745 00:50:59,266 --> 00:51:00,666 سڵاو. ببورە شێت. 746 00:51:00,690 --> 00:51:03,390 - بەڵام ئاسانتر نەدەبوو... - ئەگەر سوورکراوەی فەرەنسیم خوارد؟ 747 00:51:03,414 --> 00:51:05,514 - سوورکراوەی فەرەنسی! - شێت! 748 00:51:05,538 --> 00:51:06,538 سوورکراوەی فەرەنسی! 749 00:51:07,062 --> 00:51:09,262 هێی، عیسا مەسیح. باوەڕم بەو کابرایە نییە. 750 00:51:09,286 --> 00:51:12,686 - باوەڕت بەوە هەیە؟ - نازانم. ئەوە جۆرێکە لە نائاسایی. 751 00:51:13,610 --> 00:51:14,810 پیاز! 752 00:51:16,334 --> 00:51:18,934 - تەماتە! - تەماتە؟ 753 00:51:19,458 --> 00:51:22,558 هێی، ڤینی. پێنج و نیوەکەت ئامادە کردووە؟ 754 00:51:23,182 --> 00:51:25,182 ئایا ئەه...ئەو هەندێکی وت لەو پێنج و نیوە؟ 755 00:51:25,206 --> 00:51:26,006 نەخێر نەخێر نەخێر. 756 00:51:26,030 --> 00:51:28,030 مەبەستی دە و نیو بوو. دە و نیو. 757 00:51:28,054 --> 00:51:30,864 کوڕم، دڵنیام ئەم هەمبەرگەرانەم خۆشدەوێت. 758 00:51:30,889 --> 00:51:32,078 ئای خوایە گیان. 759 00:51:32,102 --> 00:51:33,402 - لە دەوروبەرت دەتبینم. 760 00:51:33,426 --> 00:51:35,726 - شێت! - وەک دواهەمین مۆهیکان وایە. 761 00:51:35,750 --> 00:51:38,450 - وەک دڕندەیەک وایە. - ئاژەڵێکە. 762 00:51:38,474 --> 00:51:41,374 سڵاو! دەتەوێت من بیشکێنم ڕۆز؟ ئایا قێزەونە؟ 763 00:51:41,398 --> 00:51:43,798 ڤینی با باسی ئەوان نەکەین. 764 00:51:43,822 --> 00:51:45,566 دەتوانن کاری لەسەر بکەن. دڵنیام. 765 00:51:45,591 --> 00:51:48,146 بەڵێ. حەوا کچێکی گەورەیە. 766 00:51:48,670 --> 00:51:50,870 - هێی ئەه... دەزانی منداڵ. - بەڵێ ڤینی. 767 00:51:51,494 --> 00:51:52,994 دەمەوێت شتێک بزانیت'. 768 00:51:54,122 --> 00:51:56,918 - بەڵێ ڤینی؟ - C'mere. C'mere. 769 00:52:17,384 --> 00:52:20,642 - بەڕاستی ئاوساویت ڤینی. تۆ دەزانیت؟ - بەڵێ تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ 770 00:52:21,166 --> 00:52:22,766 پێم وایە تۆ سەرخۆشی. 771 00:52:22,790 --> 00:52:24,790 هێی، وەرە ئێرە. من سەرخۆش نیم. 772 00:52:27,414 --> 00:52:29,214 - هێی ڤینی! - وەرە ئێرە. 773 00:52:29,238 --> 00:52:30,638 - ئەوە ئەو! - کێ؟ 774 00:52:30,862 --> 00:52:32,062 ئەوە بووگالۆیە. 775 00:52:34,820 --> 00:52:36,220 ئەوە بوو-لاگۆیە. 776 00:52:37,810 --> 00:52:40,510 بوو-لاگۆ؟ هێی، بوو-لاگۆ چییە؟ 777 00:52:40,534 --> 00:52:42,434 ئەو سپۆکەی کە ئێمەی ڕاکردە خوارەوە. 778 00:52:43,158 --> 00:52:44,966 ئەو دەگۆڕێت بۆ ناو درایف-ئین. 779 00:52:44,991 --> 00:52:47,570 - منیش دەڵێم، با وەریبگرین. - هێی، هێی. سووک بکەرەوە، ئایا یا؟ 780 00:52:47,595 --> 00:52:49,506 مەبەستت ئەوەیە بووگالۆ. ئەوە بووگالۆ نییە. 781 00:52:49,530 --> 00:52:51,730 بووگالۆ؟ ئەو کوڕە کۆیلەیە لە کوێیە؟ 782 00:52:51,754 --> 00:52:53,754 هێی کاکە. ئەوە بووگالۆ نییە. 783 00:52:53,778 --> 00:52:56,028 کێ گرنگی پێدەدات؟ ئەوان کۆترە جەنگەڵەکانن، نەخێر؟ 784 00:52:56,053 --> 00:52:56,902 با بەدەستیان بهێنین. 785 00:52:56,926 --> 00:52:59,626 تێناگەم. نانە گۆشتەکان وەک مرۆڤ وایە. 786 00:53:12,150 --> 00:53:14,450 هێی کاکە. ئەم دۆدانە چی دەکەن؟ 787 00:53:15,674 --> 00:53:18,274 نازانم کاکە، بەڵام ئێمە باشترە بگەڕێینەوە بۆ گەڕەکەکەمان. 788 00:53:21,398 --> 00:53:23,698 بەڵێ، تۆ ئەوەت دەستکەوتووە. با جەهەنەم لێرە دەربهێنین. 789 00:53:27,922 --> 00:53:30,622 تۆ ڕێگەیان پێدەدەیت بۆ چی، شێت؟ 790 00:53:30,646 --> 00:53:32,446 بیرۆکەیەکی خراپ نییە ڕێگەیان پێبدەیت، دەزانی؟ 791 00:53:32,470 --> 00:53:34,770 کاکە، من ڕێگە نادەم کەس بڕوات. 792 00:53:34,794 --> 00:53:36,994 تەنها سەیری شاپیرۆی شێتی پیر بکەن. 793 00:53:41,318 --> 00:53:43,818 هێی، گوێدرێژ بۆ مێشک. ئەی چەک چی؟ 794 00:53:43,842 --> 00:53:46,042 چەکت پیشان دەدەم کاکە. 795 00:53:46,066 --> 00:53:49,466 - ڤینی پێویستی بە چەک نییە. - بەڵێ ئەوە ڕاستە. 796 00:53:50,570 --> 00:53:54,490 ڕۆزی، پێت وایە کەسێک ئیزعاج بکات ئەگەر بۆ ئێستا لە ژێر داشبۆردەکەدا خۆم شاردبێتەوە؟ 797 00:53:57,795 --> 00:53:59,214 بەڵێ بەڵێ بەڵێ. 798 00:53:59,238 --> 00:54:01,038 وەرە دەرەوە و یاری بکە، کۆترە جەنگەڵەکان. 799 00:54:02,562 --> 00:54:05,362 سڵاو، کاپڵانەکان. بەڕاستی من بەدەستم هێنا، ها؟ 800 00:54:06,086 --> 00:54:07,886 هێی تۆ شێتی. 801 00:54:09,810 --> 00:54:11,610 دەنگێکە وەک ئەوە وایە غازمان بۆ من وەرگرتووە کاکە. 802 00:54:11,634 --> 00:54:14,134 - دەبێت بارگاوی بێت. - گرنگ نییە چییە پیاو، بەڵام گەواد. 803 00:54:14,496 --> 00:54:17,558 ئای، واو. سەیری زنجیرە کۆنە ناشرینەکان بکەن. 804 00:54:17,582 --> 00:54:19,682 کاکە بەڕاستی ترسام بێ گەواد. 805 00:54:23,306 --> 00:54:24,706 سڵاو، کاپڵانەکان... 806 00:54:25,730 --> 00:54:26,830 ئەمە بخۆ. 807 00:54:29,154 --> 00:54:30,154 بوو-بەڵێ! 808 00:54:46,378 --> 00:54:50,043 هێی کاکە. بۆ ئێستا قسەکەت بەدەست ناهێنیت، ها؟ 809 00:54:50,068 --> 00:54:51,402 وەرە هەستە. 810 00:54:52,485 --> 00:54:53,485 ڤینی! 811 00:54:54,250 --> 00:54:56,850 - ئەم کابرایە بەڕاستی... - تۆ فریاکۆی شێت. 812 00:54:56,874 --> 00:54:58,074 وەرە گەوادی مریشک. 813 00:54:58,098 --> 00:55:02,160 تۆ شێتێکی گێل! خوا نەفرەت لێی! 814 00:55:02,185 --> 00:55:05,322 تۆ کرێپی خراپ. لەسەر ئەوە دەتکوژم. 815 00:55:05,746 --> 00:55:08,646 دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. دەمانچەی مەسخەرە بخەرە خوارەوە! 816 00:55:08,670 --> 00:55:11,570 تۆ دەمری، گوێدرێژ بۆ مێشک. ئێستا. 817 00:55:12,294 --> 00:55:14,294 مەکە... مەکە. 818 00:55:19,830 --> 00:55:23,597 ئای کاکە. ئایا من ئەو گەوادەم لە تۆ ترساند؟ 819 00:55:23,622 --> 00:55:24,822 سەیرکە بەتاڵە. 820 00:55:28,842 --> 00:55:30,042 عیسا! 821 00:55:33,966 --> 00:55:35,731 ئەوان مردوون. 822 00:55:35,755 --> 00:55:37,966 هێی، ئەوان مردوون. 823 00:55:37,990 --> 00:55:39,990 وەرە شێت. با لێرە دەربچین. 824 00:55:40,014 --> 00:55:42,614 هێی ڕۆز؟ ئایا ئەو شێوازە کۆمیدییەت بینی کە ڤینیم ترساند؟ 825 00:55:42,638 --> 00:55:43,838 - تۆ ئاژاوەیەکی گێلیت! - وەرە ڤینی. 826 00:55:43,862 --> 00:55:45,679 وەرە ڤینی. سواری سەیارەکە بن با لێرە دەربچین. 827 00:55:45,704 --> 00:55:47,286 ڕۆزی، کوڕەکان مردوون. 828 00:55:48,410 --> 00:55:50,310 ناتوانین تەنها لێرە دەربچین. کوڕەکان مردوون. 829 00:55:50,334 --> 00:55:51,334 هیچ شتێک نییە کە بتوانین بیکەین. 830 00:55:51,358 --> 00:55:53,558 ڕزگارت بێت لە دەمانچە و... لە پشت سوکانەکەوە بچۆ و لێبخوڕە. 831 00:55:53,582 --> 00:55:54,382 چی ڕوویدا؟ 832 00:55:54,406 --> 00:55:56,006 هیچ ڕووی نەدا. هیچ، تۆ هیچت نەبینی'. 833 00:55:56,030 --> 00:55:58,230 - خولەکێک چاوەڕێ بکە، خولەکێک چاوەڕێ بکە. - چی ڕوویدا؟! چی ڕوویدا؟! 834 00:55:58,254 --> 00:55:59,254 ئێمە چی دەکەین؟ 835 00:55:59,278 --> 00:56:02,478 ئای عیسا! واو، ئەوە باوەڕپێنەکراو بوو، شێت! 836 00:56:48,613 --> 00:56:49,713 شموک! 837 00:56:58,851 --> 00:57:00,051 سڵاو، بووگالۆ. 838 00:57:01,885 --> 00:57:03,285 ئەم کوڕانە دەناسی؟ 839 00:57:06,265 --> 00:57:09,787 بەڵێ، ئەوان کوڕی کۆڕ بوون لە کڵێساکەمدا. 840 00:57:09,812 --> 00:57:12,026 ژیر-کەرم مەکە، پانک. 841 00:57:12,051 --> 00:57:13,889 دەزانم ئەو کوڕانە کاپڵانن. 842 00:57:17,322 --> 00:57:19,122 بۆ لێم بپرسن؟ 843 00:57:19,146 --> 00:57:21,446 'چونکە من دەمەوێت ئەو... گەنجانی پانک کە تەقەیان لێکردن. 844 00:57:21,470 --> 00:57:22,470 بۆ چی؟ 845 00:57:22,494 --> 00:57:25,494 ئەوان تەنها دوو نیگا مردوو بوون. بۆ بێزاری؟ 846 00:57:25,518 --> 00:57:26,918 لەوانەیە ڕاست بکەیت... 847 00:57:26,942 --> 00:57:29,642 بەڵام کاتێک کە دەدۆزمەوە باندێکی ڕەشپێست کە تەقەیان لێکردن... 848 00:57:29,666 --> 00:57:33,051 واتە لەوانەیە چانسێکم دەست بکەوێت بۆ تەقاندنەوەی هەندێک لە کاپڵانەکان. 849 00:57:33,076 --> 00:57:35,390 وە تۆ ئەوە دەزانیت من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی ئەوەم کە ئەو کارە بکەم. 850 00:57:36,114 --> 00:57:38,514 کاپڵانەکان بەفیڕۆ نادەن فیشەکەکانیان لەسەر خۆیان، کاکە. 851 00:57:38,538 --> 00:57:39,738 بە دایکە گێلەکە بڵێ. 852 00:57:42,862 --> 00:57:45,561 بەڵێ کێ ئەو کاپلانانەی کرد فیشەکەکانیان بەفیڕۆ بدەن لەسەر؟ 853 00:57:45,586 --> 00:57:48,086 ئێمە لەسەر ستۆمپەرز بەفیڕۆیان دەدەین، کاکە. 854 00:57:48,110 --> 00:57:50,310 دەزانی ئەو کوڕانەی تر کە دەمانچەیان پێیە. 855 00:57:50,834 --> 00:57:53,734 ئەو باندەی کە کوڕەکەت ئەندامیشە. 856 00:57:55,758 --> 00:57:57,058 من بەدەستم هێنا. 857 00:57:57,082 --> 00:57:58,182 با بچین ماک. 858 00:58:11,106 --> 00:58:15,006 هێی، ماک. ئایا منت بینی کە دەترسێنم ئەو شتە گەوادانەی کە لەو کاپلانانە دەرچووە؟ 859 00:58:15,530 --> 00:58:16,730 هێه، با بڕۆین. 860 00:58:22,154 --> 00:58:24,454 بام، بام! تۆ تەواو بوویت ماک. 861 00:58:25,078 --> 00:58:27,470 هێی ڕۆزی؟ ڤینی بۆ کوێ دەچوو؟ 862 00:58:27,495 --> 00:58:29,002 ئەو شارۆچکە بەجێدەهێڵێت. 863 00:58:29,626 --> 00:58:30,826 ڕۆشتن؟ 864 00:58:32,050 --> 00:58:34,350 بۆچی داوای لێنەکردم لەگەڵی بچم؟ 865 00:58:36,574 --> 00:58:37,774 ئەه... هێی شێت! 866 00:58:37,798 --> 00:58:38,798 ئەمە کێیە؟ 867 00:58:39,722 --> 00:58:43,522 کاپلانە ڕەشەکان ئەه... لە کەنار دەریا وەستام. 868 00:58:43,546 --> 00:58:47,546 Seein' وەک من تەنها ئەه... سەیرم دەکرد بۆ خوارەوە بۆ ئەوەی هەندێک جوجکە هەڵبگرێت، دەزانی. 869 00:58:47,570 --> 00:58:50,270 ئێستا، ئەه... شەرەفی ئێمە لە مەترسیدایە. 870 00:58:50,294 --> 00:58:55,794 من ئەه، پەیوەندی ئەه، من بانگەواز بۆ دەنگە دەنگێک دەکەم لەگەڵ کاپلانەکان بۆ پاراستنی شەرەفمان. 871 00:58:57,218 --> 00:58:59,518 بەڵێ، بەڵێ. باشە. باشە. 872 00:58:59,742 --> 00:59:02,142 هێی ڕۆزی. ڕۆزی، ئەمە هەڵکەنە. 873 00:59:03,366 --> 00:59:06,466 ئەه، دەتەوێت من بیشکێنم ڕۆز؟ 874 00:59:08,090 --> 00:59:10,090 ئایا قێزەونە؟ 875 00:59:10,514 --> 00:59:15,114 ئەه، شێت ئەوەیە کە ئەه... دواهەمین لە مۆهیکانەکان. 876 00:59:17,314 --> 00:59:19,514 دڕندەیەکی ڕاستەقینە. 877 00:59:28,038 --> 00:59:30,038 باشە، من پێشبینی دەکەم ئەمە ئەه... 878 00:59:30,062 --> 00:59:32,362 ئەمەش وا دەکات من ئەو... سەرۆکی ستۆمپەرز، ها؟ 879 00:59:33,086 --> 00:59:35,086 پێم وایە وا دەکات. 880 01:00:09,210 --> 01:00:10,510 ئەوە چییە؟ 881 01:00:10,534 --> 01:00:12,834 - ئەوە پۆپی شێتانەی منە. - کێ؟ 882 01:00:12,858 --> 01:00:14,358 باوکی پۆلیسەکەم. 883 01:00:15,082 --> 01:00:17,682 چی جەهەنەمێکە کە ئەو لێرە خوارەوە دەیکات. 884 01:00:18,106 --> 01:00:20,206 - دەبێت بزانم چی دەوێت. - دەبێت لێرە دەربچم. 885 01:00:20,230 --> 01:00:21,330 هێی، پۆپ. 886 01:00:21,354 --> 01:00:23,954 پێم وابوو ئەوە تۆیت. چی دەکەیت لێرە خوارەوە؟ 887 01:00:23,978 --> 01:00:26,778 - تەواو بوویت؟ - بەڵێ. بەڵێ. 888 01:00:57,294 --> 01:00:59,294 پێم بڵێ! پێم بڵێ کێ کردوویەتی! 889 01:00:59,326 --> 01:01:00,226 پێم بڵێ. 890 01:01:01,850 --> 01:01:03,450 لە من دوور بکەوەرەوە. 891 01:01:03,974 --> 01:01:05,874 لە من دوور بکەوە ئەی گێل. 892 01:01:05,898 --> 01:01:07,998 پێم بڵێ کێ کردوویەتی! پێم بڵێ. پێم بڵێ. 893 01:01:08,822 --> 01:01:10,322 پێم بڵێ! پێم بڵێ. 894 01:01:26,346 --> 01:01:27,546 ڤینی ئەو کارەی کرد. 895 01:02:23,270 --> 01:02:24,570 ئێوە لە کوێ بوون؟ 896 01:02:26,222 --> 01:02:27,694 ئێوە لە کوێ بوون؟! 897 01:02:27,718 --> 01:02:29,718 پێم وابوو کە من دەبم بۆ ئەوەی خۆم شەڕیان لەگەڵ بکەم. 898 01:02:30,142 --> 01:02:32,042 من لێرە چاوەڕێ بووم بۆ ماوەی کاتژمێر و نیوێک. 899 01:02:33,266 --> 01:02:34,366 هێی، دەزانی... 900 01:02:34,390 --> 01:02:37,290 ئەوان fuckin' niggas. ئەوان نیشان نادەن. 901 01:02:37,614 --> 01:02:39,214 ئەوان باشتر دەزانن، دەزانی مەبەستم چییە؟ 902 01:02:41,338 --> 01:02:43,338 ئای گەواد! ئەوان لەوێدان. 903 01:02:43,362 --> 01:02:45,362 باشە، ئەه... 904 01:02:45,386 --> 01:02:47,786 ئێوە ئامادەن؟ ڕیتمەکەت دەستکەوت؟ 905 01:02:47,810 --> 01:02:51,210 هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە. بووگالۆ لەوێ نییە. 906 01:02:51,234 --> 01:02:54,234 - ئێمە بەبێ بووگالۆ شەڕ ناکەین - گەواد، ئەوە ئێمە لێرەین. 907 01:02:54,258 --> 01:02:57,758 - ئێمە بەبێ بووگالۆ شەڕ ناکەین، بۆیە... - لێدانی هەندێک سەری گێل لە... 908 01:02:57,782 --> 01:02:59,482 شل بمێنەرەوە و ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە. 909 01:03:11,706 --> 01:03:16,906 من نایەمە ستۆمپێرەکان بۆ دەنگە دەنگێک تا ئەو کاتەی بووگالۆ لێرە نییە. 910 01:03:16,930 --> 01:03:20,830 ئەگەر Boogaloo ain't fuckin' نیشان بدات، دەنگە دەنگەکەت کوژاوەتەوە. 911 01:04:02,454 --> 01:04:04,154 بەڕاستی ئەم کوڕانە باشن. 912 01:04:29,378 --> 01:04:31,878 باشە، ڤینی. دەستەکانت بەرز بکەرەوە. 913 01:04:34,102 --> 01:04:35,622 هێی، ساولی. 914 01:04:35,647 --> 01:04:38,126 من موناقەشە ناکەم. باوەڕم پێ بکە من لەگەڵتدا موناقەشە ناکەم. 915 01:04:58,450 --> 01:05:01,050 کەرەکەت ڕاست لەوێ خوارەوە بهێڵەرەوە ڤینی. 916 01:05:01,074 --> 01:05:03,074 سڵاو. نەگەیشتمە هیچ شوێنێک بۆ ئەوەی بچیت، ساولی. باوەڕم پێ بکەن. 917 01:05:28,698 --> 01:05:30,698 تۆ قیژەت کرد و لەسەر ڤینی وتت! تۆ قیژەت کرد! 918 01:05:39,722 --> 01:05:40,722 ئای ڤینی. 919 01:07:52,946 --> 01:07:55,546 باشە، ڤینی. هەموو شتێک کۆتایی هاتووە، بوەستە. 920 01:07:57,770 --> 01:07:59,470 کوڕی کۆیلە! 921 01:08:00,794 --> 01:08:02,594 ڤینی بوەستێنە یان تەقە دەکەم. 922 01:08:03,118 --> 01:08:04,218 ڤینی، بوەستە! 923 01:08:06,942 --> 01:08:08,142 مامە! 924 01:08:18,066 --> 01:08:22,366 ڤینی! 925 01:08:36,088 --> 01:08:39,290 سڵاو، کاک ئازاد... 926 01:08:40,342 --> 01:08:41,814 بەڵێ، من... چاوەڕێ دەبم. 927 01:08:43,180 --> 01:08:45,799 ئای، ئەه... سڵاو کاک فرید. 928 01:08:45,824 --> 01:08:48,262 سڵاو، حەزم لە تەرخانکردنە ئەه... 929 01:08:49,966 --> 01:08:51,086 بۆ ئەوەی... 930 01:08:51,780 --> 01:08:56,310 ڤینی، سەرۆکی یانەی بروکلینی ستۆمپەرز. 931 01:08:58,494 --> 01:09:03,834 بۆ ڕۆزی، بە خۆشەویستییەکی نەمر. 932 01:09:13,443 --> 01:09:16,858 هێی، باش ڕوخسار. تۆ دروستت کرد. 933 01:10:05,682 --> 01:10:08,782 چونکە خۆشەویستی بەنرخی تۆیە، ئەمە چیرۆکی منە. 934 01:10:10,206 --> 01:10:11,706 وە دەتوانیت هەمیشە... 935 01:11:05,787 --> 01:11:07,130 بینە، منداڵەکەم... 936 01:11:07,154 --> 01:11:10,354 ڤینی نەیدەتوانی کەمتر لەوە بکات کە شار بەجێبهێڵێت. 937 01:11:10,580 --> 01:11:14,178 بە بینینی ئەوەی کە دڵی شکاوە لەسەر مردنی شێت. 938 01:11:16,118 --> 01:11:18,388 تۆ پڕیت لە قسەی بێمانا. 939 01:11:18,413 --> 01:11:20,326 من ئەوە ناکڕم ڤینی. 940 01:11:21,356 --> 01:11:25,550 بەڵێ، تۆ ڤینی و من ڕۆزیم. 941 01:11:27,474 --> 01:11:31,274 ڕەنگە، ئێمە یەکتر گێل نەکەین. 942 01:11:31,648 --> 01:11:33,813 تۆ مریشکت کردە دەرەوە! 943 01:11:33,838 --> 01:11:35,722 یا جێی هێشتم! 944 01:11:36,188 --> 01:11:38,710 هەرگیز نەتویستووە دەنگە دەنگ بکەیت. 945 01:11:38,735 --> 01:11:41,670 شێت تۆپی زیاتری هەبوو لەوەی کە هەرگیز هەتبووە. 946 01:11:49,200 --> 01:11:52,994 خۆشم ویستوویت و تۆش بێ هیوام کرد. 947 01:11:55,057 --> 01:11:56,818 بەڵام پێشبینی بکە چی... 948 01:11:57,642 --> 01:11:59,585 دەزانی ئێمە لێرە چی دەکەین؟ 949 01:11:59,610 --> 01:12:01,742 دەزانی، تەقەیەکی گەورە؟ 950 01:12:02,006 --> 01:12:05,921 باشە هەر چرکەیەک، هاوسەرەکەم بەو دەرگایەدا دەڕوات. 951 01:12:05,946 --> 01:12:09,690 ئەو ئاژەڵێکە، ڤینی. زەبەلاحێک. 952 01:12:12,144 --> 01:12:15,514 وە ڕقی لە خواردنەوەم هەیە لەگەڵ هەر کەسێک، جگە لە ئەو. 953 01:12:16,541 --> 01:12:18,383 کەواتە... کەواتە... 954 01:12:18,408 --> 01:12:20,684 دەبێت شەڕی لەگەڵ بکەیت منداڵەکەم. 955 01:12:20,709 --> 01:12:22,525 تۆ... تۆ دەچیتە حەفتا... 956 01:12:22,550 --> 01:12:24,410 تۆ چانسی دووەمت دەست دەکەوێت. 957 01:12:24,708 --> 01:12:26,534 'چونکە من دەیدەم' بە یا. 958 01:12:26,910 --> 01:12:29,358 بۆیە کەرم لێ بدە ڤینی. 959 01:12:29,735 --> 01:12:30,582 'کەی؟ 960 01:12:31,172 --> 01:12:32,406 پیاو بە. 961 01:12:49,480 --> 01:12:53,930 هێی ئەگەر شتێک هەبێت فێری بووین پاشان، ئێستاش ئەوە ڕاستە... 962 01:12:53,954 --> 01:12:56,654 ئەگەر ژنێک پێچەوانە بکەیتەوە... 963 01:12:57,276 --> 01:13:01,178 هەموویان لەیەک دەچن، کەواتە بۆچی بێزار بیت؟ 964 01:13:18,032 --> 01:13:21,102 هێی منداڵەکەم. چۆن دەڕوات'؟ 965 01:13:23,381 --> 01:13:25,626 من چاوەڕێی تۆ بووم. 966 01:13:26,442 --> 01:13:27,850 C'mere.